论文部分内容阅读
前不久,有个朋友告诉我,他被英国剑桥国际名人传记中心遴选,不久将列入《剑桥国际名人录》了。不过,朋友又告诉我,该中心给他的信中说,登名人录要付“一点资料费”,如果他要书,则有精装和平装两种版本,就需再付些英镑或美元了。朋友是个精细之人,还没有被这突如其来的“喜讯”弄得晕头转向。他问我在英国当常驻记者多年,是否知道这个国际名人传记中心,该中心与闻名世界的剑桥大学是什
Not long ago, a friend told me that he was selected by Cambridge International Editors’ Center in England and will soon be listed in the “Cambridge International Who’s Who.” However, my friend told me again that the center wrote to him that the diary book should pay “a fee for some information” and that if he wanted a book, there would be two versions of hardcover and paperback, so you would have to pay some more pounds or dollars . My friend is a fine man who has not been disoriented by this sudden “good news.” He asked me if I had been a resident reporter in the UK for many years and knew of this international biographical center, which is similar to that of the world famous University of Cambridge.