论文部分内容阅读
俄罗斯西伯利亚大铁路沿贝加尔湖有十来个小时的火车行程。在火车上欣赏那如诗如画的贝加尔风光真是人生的一大享受。尤其令我羡慕的,是那偶尔看到的湖边持竿垂钓的人们,真想下车去过一把钓瘾啊,然而两次路过均未如愿。 机会终于来了,1993年6月的一天,我们从伊尔库茨克乘克拉斯诺雅尔斯克——符拉迪沃斯托克(海参威)的火车返回祖国。一行3人中有两人是钓鱼迷,上车后即以“少数服从多数”通过了一项决议:中途下车垂钓贝加尔。
Russia’s Siberian Railway runs for about ten hours along the Lake Baikal. Enjoying the picturesque Baikal scenery on the train is a great treat in life. In particular, I envy, is that occasionally see the lake fishing rod people, really want to get off to a fishing addiction, ah, however, have failed to pass twice. The opportunity finally arrived. On the day of June 1993, we returned to the motherland from Irkutsk by train from Krasnoyarsk - Vladivostok (Vladivostok). Two of the three were fishing fans. After getting in the car, they passed a resolution with “a minority obeying the majority.” They disembarked fishing Baekar.