论文部分内容阅读
现场采访 2001年9月27日晚7时许,上海警方发现该市一家主流媒体的网页遭到黑客攻击,不仅主页被黑客更换,而且存放在服务器上的大量数据也被恶意删除。警方立即赶到受害网站,一面设法使该网站恢复正常运行,一面用高科技手段采集了黑客的作案证据。10月1日凌晨,警方将目标锁定在怒江路的一户居民家中。经过整夜的守候伏击,10月2日清晨,主人终于回家,令警方吃惊的是,导致网站险些瘫痪、让上海警方苦寻90个小时的黑客,竟是该户居民家中年龄最小、正在初中就读的14岁男孩
On-site Interview On September 27, 2001, at about 7 pm, Shanghai police found that a webpage of a mainstream media in the city was hacked. Not only the homepage was hacked, but a large amount of data stored on the server was also maliciously deleted. Police immediately rushed to the victim site, while trying to make the site back to normal operation, while using high-tech means of collecting evidence of hacking crime. Early in the morning of 1 October, the police targeted a household in Nujiang Road. After an overnight ambush, the owner finally returned home in the early hours of October 2, a surprise to the police. As a result, the website was almost paralyzed, allowing the Shanghai police to bitterly search for 90 hours of hacking, which was actually the youngest resident of the household. Junior high school 14-year-old boy