论文部分内容阅读
从油气资源丰富的两伊地区建设通往中国的管道,这个大胆的设想如今已经具备天时、地利、人和。两伊地区谋求提高油气出口能力,我国油企在中东的油气田具有一定规模的投资,管道途经国亦乐见其成。建设我国第五大能源战略通道,还看今朝。
The bold vision of building a pipeline to China from the oil and gas-rich region of Iran and Iraq has now emerged. In order to increase the export capacity of oil and gas in the two Iraqi regions, China’s oil and gas fields in the Middle East have a certain amount of investment. The pipeline through the country is happy to see success. Building China’s fifth largest energy strategic channel, but also look at the present.