论文部分内容阅读
“聚焦——中国当代艺术,来自 Haudenschild 收藏机构收藏的中国当代摄影、录像及装置作品展“于2004年2月18日～3月31日在上海美术馆举办。展览集中展现了当今中国最值得关注的年轻艺术家的作品。这批中国当代摄影和录像中最精彩、最具标志性的作品都是近几年艺术家们在中国——这个正在以惊人速度发展和成长的国度里创作的。飞速变化着的中国文化景观正在每个艺术家的作品中体现出来——中国当代都市的文化生活,充满着感性和智慧,在有着充分预见性的同时又洋溢着
“Focusing on Contemporary Chinese Art, Exhibition of Contemporary Chinese Photography, Video and Installation from the Collection by Haudenschild Collection” was held in Shanghai Art Museum from February 18 to March 31, 2004. The exhibition focuses on the works of the most noteworthy young artists in China today. Among the most brilliant and iconic works of contemporary Chinese photography and video are these artists’ recent years of work in China - a country that is developing and growing at an alarming rate. The rapidly changing Chinese cultural landscape is reflected in the works of each artist - the cultural life of contemporary Chinese cities is full of sensibility and wisdom, full of predictability and full of