论文部分内容阅读
马克思主义在中国的传播及中国化的理论与实践,在文化传播学和接受理论上为我们提供了一个成功的范例,对该问题进行理论上的阐释,不仅有助于加深对马克思主义的理解与认同,更有助于揭示出不同文化间传播、影响、接受中一些带有普遍规律的问题,这对于我们在继承民族文化的优良传统时,大胆汲取其他文化的精华,建设社会主义新型文化,都具有重要的启示。本文试对此做一简单的解说。 一 马克思主义在中国的传播及中国化问题,作为一个已经发生和仍在进行的历史过程,实际包括两个方面。一方面是实践性问题,具体体现在中国人民接受马克思主义以后所进行的革命与建设实践中。一方面是理论化问题,具体体现在中国的马克思主义者,尤其是经典作家们,根据马克思主义的基本原理、原则和方法,对实践中的中国革命与建设所做的理论总结与概括。这一过程为什么得以发生,其在文化传播学和接受理论上的根据又是什么呢?
The theory and practice of the spread and sinicization of Marxism in China provided us with a successful example in the field of cultural communication and acceptance theory. A theoretical explanation of this issue not only helps to deepen the understanding of Marxism And identity, but also helps to reveal the issues of universal law that are spreading, influencing and accepting among different cultures. This is a tremendous draw on the essence of other cultures and building a new socialist culture when we inherit the fine traditions of national culture , All have important enlightenment. This article try to do a simple explanation. The issue of the spread and localization of Marxism in China, as an historical process that has taken place and is still under way, actually consists of two aspects. On the one hand, it is a practical issue, embodied in the revolution and construction practice carried out by the Chinese people after their acceptance of Marxism. On the one hand, the issue of theorization is embodied in the fact that the Marxists in China, especially the classical writers, have summarized and summarized the theories on the practice of China’s revolution and construction based on the basic principles, principles and methods of Marxism. Why did this process take place and what is its theoretical basis in cultural communication and reception?