论文部分内容阅读
提高教育科學的思想理論水平,改善教學方法,使教學方法與教學實際聯繫起來,鞏固學生的自覺紀律,培養有文化、有教養、有才能的公民,以顺利地建設社會主義社會,這是目前我們蘇聯學校光榮的、重大的任務。所有教學工作人員,都必須孜孜不倦地改進自己的工作,以完成這些任務;並且必须首先提高教學和教育工作的質量。視導員所担任的為保證學校教育的質量而實施的國家監督,在提高學校和教師的工作上,起着不少的作用。
Improve the ideological and theoretical level of education science, improve teaching methods, link teaching methods with teaching practice, consolidate students’ self-discipline and cultivate civilized, educated and talented citizens so as to successfully build a socialist society, which is currently Our glorious and major mission of the Soviet school. All teaching staff must tirelessly improve their work to accomplish these tasks; and, above all, the quality of teaching and education must be improved. The national supervision exercised by instructors to ensure the quality of school education plays a significant role in improving the work of schools and teachers.