论文部分内容阅读
我国依据国际分工的原则,在平等互利的基础上发展对外经济关系,包括愿同欧洲经济共同体发展经济、贸易关系。而欧洲经济共同体与中国的经济、贸易关系,也是欧共体同发展中国家关系中一个重要方面。从1949年中华人民共和国成立以来,西欧国家同中国的经济关系可以说是一个历经曲折、从无到有、从少到多的发展过程,并且已经取得可喜的成就。但是,双方还存在着很大潜力,通过努力有可能使其获得全面发展。
In accordance with the principle of international division of labor, our country develops foreign economic relations on the basis of equality and mutual benefit, including willingness to develop economic and trade relations with the European Economic Community. The economic and trade relations between the European Economic Community and China are also an important aspect of the EU’s relations with developing countries. Since the founding of the People’s Republic of China in 1949, the economic relations between Western European countries and China can be described as a process of development that has gone through twists and turns, from scratch and from as few as possible to as many as possible and has made gratifying achievements. However, there is still great potential for both sides to make it possible for them to achieve all-round development through their efforts.