论文部分内容阅读
十八届六中全会审议通过的《关于新形势下党内政治生活的若干准则》明确指出,全体党员、干部特别是高级干部必须增强党的意识,时刻牢记自己第一身份是党员。习近平同志也曾多次强调:“全党同志要强化党的意识,牢记自己的第一身份是共产党员,第一职责是为党工作。”习近平的讲话和《准则》要求,表明了党员是群众中的先进分子,要起先锋模范作用,说明了党员充分发挥“第一身份”作用的价值,阐明了在新形势下党员“第一身份”对严肃党内政治生活的时代性、全局性、统领性
The “Guidelines on Political Life within the Party under the New Situation” passed by the 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee clearly pointed out that all party members and cadres, especially senior cadres, must enhance their awareness of the party and keep in mind that their first identity is party membership. Comrade Xi Jinping has also repeatedly emphasized: “All the comrades in the party should strengthen the party’s consciousness, bearing in mind that their first identity is communist party members and that their first duty is to work for the party.” Xi Jinping’s speech and the “Guidelines” Party members are the advanced elements of the masses and they play an exemplary vanguard role, demonstrating the value of Party members in giving full play to their role of “first identity,” clarifying that party members “first identity ” have a serious influence on the solemn inner-party political life The times, the overall situation, the command