【摘 要】
:
随着科学技术的飞速发展和全球化进程的不断加快,科技文体的作用日益凸显。然而,科技文体的体系极其庞大,其文体具有多样性的的特点,给翻译带来了一定的困惑。本文从科技文体
论文部分内容阅读
随着科学技术的飞速发展和全球化进程的不断加快,科技文体的作用日益凸显。然而,科技文体的体系极其庞大,其文体具有多样性的的特点,给翻译带来了一定的困惑。本文从科技文体的分类入手,探讨因其文体的多样性而产生的不同翻译策略。
With the rapid development of science and technology and the accelerating process of globalization, the role of science and technology style has become increasingly prominent. However, the system of science and technology is extremely large, and its stylistic features are diverse, which brings confusion to translation. This article starts with the classification of science and technology genre, and discusses different translation strategies resulting from the diversity of style.
其他文献
本文介绍了宁台温高速公路瑞安龙头至苍南分水关段第10合同段第16号工点的处理设计概况.在该处工点设计中采用了锚索抗滑桩为主体,并结合地表排水、地下排水、山坡锚索、边坡
本文介绍了类土质边坡破坏时,其组合滑动面的一些模式以及开发类土质边坡计算软件过程中,如何对结构面进行模拟,并采用一个算例说明了如果忽略类土质边坡中结构面的影响,势必
本文介绍了核心期刊的由来以及我国核心期刊的发展情况,简介了,阐述了第五编医药、卫生期刊的现状。
针对目前一些学生在英语学习中存在的弱点如基础差和缺乏兴趣,建议在教学中尝试一下类似于ESFA(Effective School for All对全体学生有效)的模式以鼓励学生多参与并激发他们
东北三省优秀青年企业家、优秀农民企业家表彰大会于10月23日在沈阳召开。会议由《中国经济体制改革》杂志社东北记者站站长、《改革之声》杂志社总编辑崔克俭同志主持。国
由于Internet上的生物医学信息资源分布分散,数量庞大,更新速度快,给信息的查找和利用带来一定的困难.为使广大医学工作者更好地利用Internet信息资源,及时、快速、准确地获
二月下旬,农历“雨水”刚过,大地将从严冬中复苏。在中国美术馆举行的《肖铁航新观念书画展》,给首都艺坛和观众带来了一股清新爽人,春意融融的气“行我路,唱我歌” 我国著
随着国内外传染病的频繁暴发,疾病控制和预防工作的管理者、研究者及传染病临床医护人员均对信息工作提出了更高的要求。本文介绍了医学情报人员对突发传染病公共卫生事件的
在网络环境下,人们信息需求的转变使得参考咨询服务从形式到内容等都发生了根本性的变化.参考咨询服务正逐步改变传统的文献检索模式,逐渐向文献信息开发利用服务转移.
营养代谢特点rn能量代谢 甲亢患者基础代谢率明显升高.甲状腺素可促进葡萄糖氧化磷酸化,刺激细胞膜上的Na+-K+-ATP酶活化,后者在维持细胞内外钠-钾离子浓度梯度时,需要大量的