论文部分内容阅读
《中华人民共和国2008年国民经济和社会发展统计公报》如期发布了。《公报》中列举的一笔笔数据、一张张图表,全面客观地展现了过去一年全国各族人民在党中央、国务院的正确领导下,顽强拼搏,共克时艰,战胜历史罕见的特大自然灾害和国际金融危机的严重冲击,国民经济实现了增长较快、价格回稳、结构优化、民生改善的良好格局。
The Statistical Communique of the People’s Republic of China on the 2008 National Economic and Social Development was released on schedule. The data and figures listed in the “communiqué” comprehensively and objectively show that people of all ethnic groups across the country have made unrelenting efforts to overcome the difficult times and overcome history with the correct leadership of the Party Central Committee and the State Council in the past year The great natural disasters and the severe impact of the international financial crisis, the national economy has achieved a good pattern of rapid growth, stable prices, structural optimization and improvement of people’s livelihood.