论文部分内容阅读
随着党的“对外开放、对内搞活”的经济体制改革方针的进一步贯彻和中朝友谊的发展,近年来,旅游、探亲、归国观光觅友的海外侨胞、国际友人,公务团体等进出旅客骤然增加。就图们口岸来看,1980年进出境旅客总人数为7000多人次,而1985年则猛增至6万多人次。再从携带动植物产品的旅客受检人数来看,1980年出境为2000多人次,1985年则是2万多人次。入境受检人数,1980年为1000多人次,1985年则是2万多人次。旅客携带的主要动植物产品增长的幅度也是
With the further implementation of the party’s “reform guideline of opening up and invigorating the domestic economy” and the development of the friendship between China and the DPRK, in recent years, overseas compatriots, international friends and public organizations traveling and visiting relatives and returning home for sightseeing have entered and exited A sudden increase in passengers. In terms of Tumen port, the total number of inbound and outbound tourists in 1980 was more than 7,000, while in 1985 it surged to more than 60,000. In terms of the number of passengers examined carrying animal and plant products, more than 2,000 people departed in 1980 and more than 20,000 in 1985. The number of immigrants was more than 1,000 in 1980 and more than 20,000 in 1985. The rate of growth of major animal and plant products carried by travelers is also high