论文部分内容阅读
现代景观中的其倾向自然,主张人工景观与自然景观紧密结合,这与古典园林的造园理念不谋而合,因此如何在新时空背景下,从中国的传统园林中寻找灵感和启迪,对指导现代景观设计具有非常现实的意义。同时古典园林追求自然和尊重自然特性与景观设计感受和体验、场地的历史、自然与生活的和谐关系的宗旨相符合。景观设计发展到今天,不仅融入了大量的建筑元素,同时也延续着古典园林的一些经典造园手法和景观元素,正是这些手法和元素的不断更新和重新被理解,使得中国现代景观设计不至于像国外景观设计那样过于抽象简约和强烈现代感。这种具有中国园林传统元素特征和特殊造园手法痕迹的中国现代景观设计更具品尝特性。
In modern landscape, its tendency is natural, advocating artificial landscape and natural landscape closely, which coincides with the concept of gardening in classical garden. So how to find inspiration and enlightenment from the traditional Chinese garden under new space-time background? Directing modern landscape design has very realistic meaning. At the same time, the pursuit of nature and respect for the natural beauty of the classical landscape and landscape design experience and experience, the history of the site, the harmonious relationship between nature and life consistent with the purpose. Landscape design development today, not only incorporates a large number of architectural elements, but also continues the classical gardens of some of the classic gardening practices and landscape elements, it is these practices and elements of the constantly updated and re-understanding, making China's modern landscape design is not As for foreign landscape design is too abstract and simple and intense modern sense. The Chinese modern landscape design, which has the characteristics of Chinese traditional garden elements and traces of special gardening practices, is more tasting.