论文部分内容阅读
去岁末,中国京剧院在巴黎香榭丽舍大剧院首演了《杨门女将》。据《北京晚报》的特派记者报道,“巴黎观众欣赏表演表现出的良好素质,绝对是世界一流的”。他尤其注意到“剧场里青年观众的比例居然大大高于国内剧场里的比例。考虑到当晚是周末,夜生活极为丰富的巴黎,居然还有这么
At the end of last year, the Chinese Peking Opera Theater premiered the “Young Gate Girl” at the Champs Elysees Grand Theater in Paris. According to the special correspondent of the Beijing Evening News, “The Parisian audiences enjoy the good qualities of performance and are absolutely the best in the world.” In particular, he noticed that "the proportion of young audience in the theater is actually much higher than the proportion in the domestic theater. Considering that night is the weekend, nightlife is extremely rich in Paris, there are still so