论文部分内容阅读
汪曾祺是中国现代文学史上较早使用意识流手法作小说的作家之一,在他之前只有废名、徐志摩、林徽因、李健吾等创作过意识流小说。除废名的作品未受西方影响外,其他都有“摹仿、实践心理分析和意识流技巧的鲜明印痕。但是从质与量两方面来说,用力最勤、成就最高者当属汪曾祺。”自1941年3月2日通过沈从文在《大公报》上发表《复仇》(其副标题为“给一个孩子讲的故事”)始,汪曾祺陆续发表了《待车》、《小学校的钟声》、《绿猫》、《礼拜天的早晨》等具有意识流性质的小说,数量不多但很有质量,也很有他自己
Wang Zengqi was one of the early writers who used the stream of consciousness trick in the history of Chinese modern literature. Prior to him, only Fei Ming, Xu Zhimo, Lin Huiyin and Li Jianwu created novels of stream of consciousness. Except for Fei Ming’s works, which are not affected by the West, they all have vivid imprints of “imitation, practical psychoanalysis and stream of consciousness skills.” However, in terms of both quality and quantity, Wang Zengqi is the hardest-working one with the highest achievement. Since March 2, 1941, Shen Congwen published “Revenge” (the subtitle titled “Give a Child a Story”) in Ta Kung Pao. Wang Zengqi published “To Be Away”, “The Bell of a Primary School Sound, ”“ Green Cat, ”“ Sunday Morning, ”and other novels with a stream of stream of consciousness, a small but very good quality, but also very own