论文部分内容阅读
为了调整和完善我国经济的所有制结构,以适应社会主义市场经济的要求,必须对国有经济布局进行战略性调整。对关系国民经济命脉的重要行业和关键领域,国有经济必须占有支配地位,对其它一些领域,即一般竞争性领域国有经济逐步退出,民营经济逐步进入。这些领域实行国退民进是国有经济实现战略性调整的根本所在,是国有经济改革进入到深层次的必然要求。在某种意义上,国企改革从一厂一户的搞好搞活阶段,深化到通过有生有死、有进有退,从整体上实现国有经济优化配置的阶段。
In order to adjust and perfect the ownership structure of our economy in order to meet the requirements of the socialist market economy, we must make strategic adjustments to the layout of the state-owned economy. For important industries and key sectors that are related to the lifeline of the national economy, the state-owned economy must occupy a dominant position. Some other sectors, that is, the gradual withdrawal of the state-owned economy in the general competitive area and the gradual entry of the private economy. It is an essential requirement for the State-owned economic reform to enter a deep-seated stage in the implementation of the principle of “national rejuvenation and advancement of the people” in these fields, which is the fundamental reason for the strategic readjustment of the state-owned economy. In a sense, the reform of state-owned enterprises has gone through the stage of a well-being and invigoration of one household and deepened the realization of the optimal allocation of state-owned economy through livelihood, progress and retreat.