【摘 要】
：
先看下列中日文短句。 刚才太麻烦你了。 能见到您,太高兴了/会嬉。 这两个中日文短句所表达的意思一样,但中文中使用了第二人称代词,而日文中却没用。为什么会产生这种现象
论文部分内容阅读
先看下列中日文短句。 刚才太麻烦你了。 能见到您,太高兴了/会嬉。 这两个中日文短句所表达的意思一样,但中文中使用了第二人称代词,而日文中却没用。为什么会产生这种现象呢?本文想就中日文中第二人称的不同用法作一个探讨。
Look at the following Japanese and Chinese short sentences. Just too troublesome you. Can meet you, too happy / will play. The two Chinese and Japanese phrases express the same meaning, but the second person pronouns are used in Chinese, but not Japanese. Why does this phenomenon happen? This article wants to make a discussion on the different usage of the second person in Chinese and Japanese.
其他文献
斯拉乌吉契(Слаутич)是一种苏制超硬材料的商品名称。这种超硬材料是苏联乌克兰超硬材料研究所1969年研制成的,至今还在广为宣扬。据报导,斯拉乌吉契的主要特点有两
用小角光散射、电子显微镜等方法研究了熔体温度对熔融结晶的PTFE结晶形态的影响。结果表明,当熔体温度超过400℃时,PTFE的结晶形态从棒晶逐步向球晶转化,力学性能也随之变坏
天山奎先达坂(希勒岭)是吐鲁番盆地的阿拉沟与博斯腾湖盆地的乌拉斯台沟的分水岭,南疆铁路沿别尔根冰水沉积扇地边缘行进,穿越札亥莎拉和冬德莎拉冰碛垅,而北进奎尔特山和奎
1958年物探局对金属量测量样品半定量光谱分析的质量检查,规定了新的误差计算方法,即相对误差按(A-B)/(A+B)×100公式计算(式中 A 为第一次分析结果,B 为第二次分析结果),在
Little doubt can exist regarding the close affinity between Fusulina (MOLLER) and Schwagerina (MOLLER), though there is much room for discussion as to their ge
最近有一句流行语说得好:“走在时尚尖端的人,玩儿得也得高端。”而海钓正是这样的运动。玩儿海钓的人,得敢于和大海抗争;敢于在风口浪尖上勇猛搏击;敢于和变幻莫测的海洋天
此区系著者等一九四○年七月至十月间所调查,位叙昆铁路之西,界乎宣威威宁之间,跨有云贵二省,面积之广达三千三百余平方公里,其间山脉之走向多与地层之走向相同,大致为东北
地质部第七物探大队綜合研究队于1964年制成用于化探深层采样的土钻,其结构简单,由下列零件组成:卡头把手2个,冲击钻头1个,麻花钻头一个,钻杆(外径2.5厘米)12节。钻杆和卡头
The fishes described in this paper were collected from Showchang ofChekiang Province.There are seven specimens,all of which are imperfectlypreserved.There is o
甲基丙烯酸缩水甘油酯(又称GMA)是一种分子中既有碳碳双键又有环氧基的反应性双功能团的单体,采用不同的手段可控制两个功能团分别进行反应。它在高分子合成及改性方面有很