论文部分内容阅读
本文以功能翻译理论的目的论法则、忠实性法则及连贯性法则为依据,对外宣及英译的文本功能、目的进行分析,为外宣资料的英译策略提供新的思路。在外宣翻译过程中,译者应遵循功能主义的准则,可灵活运用删减、改写及阐释等翻译策略,以达到预期效果。
从功能目的论视角看黄石市外宣翻译策略
【摘 要】
：
本文以功能翻译理论的目的论法则、忠实性法则及连贯性法则为依据,对外宣及英译的文本功能、目的进行分析,为外宣资料的英译策略提供新的思路。在外宣翻译过程中,译者应遵循
【机 构】
：
湖北理工学院外国语学院
【出 处】
：
长春教育学院学报
【发表日期】
：
2013年9期
其他文献
摘 要：新课改提出，在教学过程当中，要以学生为主体，调动学生的主动性，把学生培养成为一个完整的人，而课堂讨论法则可以达到这个教学目的。课堂讨论法和传统的教学方式相比较而言，更能够调动学生的主动性和积极性，提高学生的学习兴趣，促进学生物理成绩的进步，提升教学效果。 关键词：课堂讨论法;初中物理;应用研究 【中图分类号】G 633.7 【文献标识码】A 【文章编号】1005-88
随着测量和地理信息技术的发展,管网信息系统的应用越来越广泛,并日趋受到人们的重视。数据采集和管理的分离,无疑会浪费大量的人力、物力和财力。本文以张家港市沙钢集团管网建设为例,介绍了EPSW(Electronic plane-table Surveying and Mapping System for Windows)电子平板测绘软件和MAPGIS结合进行管网的数据采集和管理的设想。
高职院校的思想政治课一直都是教学的重中之重,但是目前普遍存在着教学模式的吸引力偏弱、学习效果欠理想等问题,所以进行教学法改革就显得尤为迫切,"移动课堂"正是顺应这一
随着测绘产品数字化程度的不断提高,以及城市地下管线测量的不断发展,需要建立一个良好、规范的城市地下管线数字化工艺流程,本文仅就此问题谈一些个人看法,提供读者参考。
摘 要：小学语文教学中，教师注重对学生阅读理解能力、词汇分析能力、基础知识能力等进行培养，常常忽视对学生展开情感教育。语文是一门人文性学科，其中蕴含丰富的思想、情感教育内容，对于培养学生思想情感价值具有重要意义。语文阅读教学中，教师引导学生品赏细节，深化学生对课文细节情感的理解和学习，促进学生以文章的情感来激发自己的情感，提高语文阅读课文的情感教育价值。 关键词：品赏细节;以情激情;小学;语文教
介绍了利用国家1:25万基础地理信息数据库的数据制作1:25万城市地图的过程,分析了GIS数据与地图数据的区别,给出了GIS数据制作地图的思路和一般方法。在总结经验的基础上,最后提出了从GIS数据到制图数据转换需要思考的问题。
摘要：在小学数学课堂教学中，数学问题的解决是学科教学的重点。数学问题解决教学的展开，能够有效地培养学生问题分析、信息整理、数学建模、实践操作等能力，发展学生综合的数学问题解决能力。教师作为课堂教学的组织、引领者，在展开数学问题解决教学过程中，要充分调动学生的课堂积极性，培养学生解决问题的兴趣、思维，促进学生数学问题解决能力的提高。 关键词：农村;三年级;数学;问题解决 【中图分类号】G623.
摘 要：如果把小学数学比作一座高楼，那么数感的培养就是这座高楼稳固的根基。无论遇到各种考验，这座大楼都能屹立不倒。同理，只有培养好了学生的数感，才能形成强大计算能力去更好地开展数学活动。特别是在新课标新要求下，只有让学生心中有“数”，才能帮助学生打好数学基础，提高学生的数学学习能力。 关键词：小学数学;中低年级;数学教学;数感培养 【中图分类号】G623.5 【文献标识码】A【文章编号】100
摘 要：数学学科中的知识蕴含着一定的逻辑性思维与抽象性思维，尤其是到了高年级，随着应用题、说理题等难度的增加，数学学科对小学生的逻辑思维能力有了更高的要求。因此，在小学数学教学中培养学生的逻辑思维能力是十分有必要的，对于学生数学学科的学习和生活中的实践都能够起到积极作用。 关键词：小学数学;逻辑思维;教学策略 【中图分类号】G623.5 【文献标识码】A 【文章编号】1005-8877（