【摘 要】
：
口译活动是一种特殊的语言交际活动,首先它是一种口头表达方式,其中包括口语表达能力,如果没有口语,就没有口译,口语是一个基础。在交际的过程中,从言语交际学中可以看出交际
论文部分内容阅读
口译活动是一种特殊的语言交际活动,首先它是一种口头表达方式,其中包括口语表达能力,如果没有口语,就没有口译,口语是一个基础。在交际的过程中,从言语交际学中可以看出交际主体是口语顺利表达的一个关键。口译是个变数很大的一个活动,其中交际主体对口译的顺利进行影响颇大。
Interpretation is a special kind of verbal communication. First of all, it is an oral expression which includes speaking ability. If there is no spoken language, there is no interpretation. Oral English is a foundation. In the process of communication, it can be seen from the study of speech communication that the communicative subject is the key to the smooth oral expression. Interpreting is a very variable activity, in which communicators have a great influence on the smooth progress of interpreting.
其他文献
由172位明星零片酬演出的电影《建国大业》,不仅让人过足了眼瘾,票房更令人咋舌!提到《建国大业》就不能不提到影视巨擘韩三平。是他使用了这个包天大胆的用人点子,创造了这个别人想也不敢想的奇迹! 没人想到韩三平如此胆大且又如此成功地掀起中国电影壮阔的波澜,是因为有一位母亲一直支持他,一直给他精神力量! 母亲爱护三儿子 蛋糕、烛光、佳肴。2008年12月21日是冬至节,也是成都一位名叫张志
我国工程机械业通过若干年的发展,摸爬滚打中走出了一条自主发展的道路,并逐渐发展壮大,在逐步占据国内市场份额的同时,也以出色的性价比优势,开始在国际市场上崭露头脚,呈现
在我们的印象里,融合了高端科技和前卫艺术的汽车整体设计,在几年以前,似乎还是一个遥远的梦想。可是, 具有完全自主知识产权的国产品牌轿车,还是悄悄进入了我们的视野。今年
关于《艋舺》这部电影,每个人的感受都是不同的。对于艋舺人来说,其中有些可能也是他们不能接受的。但是,《艋舺》让更多人认识了这个小城市。从各个角度来看,这部电影对艋舺
器材本栏目帮助大家解决关于器材、拍摄技术、后期处理、软件知识等各类问题有问题请发邮件至yoga@vip.sohu.comQ请推荐几只适合搭配D90使用的镜头,主要用于拍影室及外景婚纱
在本文中,笔者就杜牧的《阿房宫赋》中“鼎铛玉石,金块珠砾”一句的翻译问题,浅要地谈谈自己对这句话在文中的两种翻译的理解和看法,以供诸同仁借鉴。
In this paper, the a
有位哲人说过:生活比戏剧更精彩。我突发奇想,把发生在2009年中国的几件事,拟拍成电影大片去竞争奥斯卡奖。现将几部大片故事梗概和精彩看点简介一二,以飨读者。一、影片类型
20 0 0年度我校共组织申报各级各类科研课题 186项 ,列入计划项目 73项 ,总经费达 76 6 .84万元。序号课 题 来 源项目数 经费数1国家自然 (社会 )科学基金 192 2 6 .3
“咦,从没见过这种紫色的土豆!种这样的土豆,以后卖得脱不?”“这可是新品种,学名叫紫色甘薯,富含花青素和硒,抗癌,营养价值高,一年可以种两季,在市场上很抢手呢!”“以后卖
“神七”有咱们湖南老乡担纲重任,他就是陈善广,此次“神七”航天员系统总指挥。“神七”9月25日晚9时10分左右发射升空,航天员9月26日下午4:30出舱活动,9月28日返回地球,全