论文部分内容阅读
优秀的少儿读物是儿童的精神食粮,是他们成长中的牛奶、果汁、阳光与空气。我国每年出版少儿图书近4万种,这些图书虽不乏精品,但泥沙俱下,有些书甚至内容、装帧、编校都非常差。其根本症结,在于一些出版社为了经济利益,忽视了读者需求,淡化了对孩子们应有的人文关怀。
对少儿出版来说,所谓“人文关怀”即少儿图书出版要体现对少儿读者的关爱与呵护。笔者经常会听到一些家长说,虽然现在市场上少儿图书品种繁多,但品质好、适合孩子阅读的书却挑不出几本。此现象,一方面反映出当今孩子们的阅读越来越趋向于多元化,另一方面也凸显了出版社在把握少儿阅读需求和阅读心理方面还不够精准,为了追求销量,较多考虑休闲娱乐的需要,而忽略了对孩子心灵需求的深度关照。
笔者试分析当下少儿出版的一些怪象,以引起同仁重视。
1.童话书粗制滥造,盲目跟风。众所周知,目前国内有近90%的出版社都在争抢儿童图书出版市场这一杯羹。加之一些无所谓品牌建设的书商受高利润的驱使,所以粗制滥造和内容同质化等现象非常突出。一是粗制滥造。笔者在省级新闻出版局工作,经常会接触到一些少儿图书,闲时也常领着自己的孩子去逛书店。一些少儿图书看似包装精美,但仔细翻看之后却不难发现错字、别字、漏字、语句不通、用词不当等现象随处可见。例如,名为《365夜童话》的图书,第一篇是《小闹钟》,通篇只有552个字,却存在错字、别字、漏字等10处错误!二是盲目跟风出版。现在几乎所有的少儿社都做过安徒生的书,做过中国文学名著的“改写”和外国儿童文学名著的“重译”。把经典童话故事、译著直接拿过来缩编、改编,配上图片,摇身一变就成了新书。像《四大名著》《格林童话》等均有多个版本,都是在原版图书的基础上进行简单包装之后又“全新上市”。三是编辑含量低下。现在很多少儿出版编辑缺少原创思维,缺少基本的文化素养,自己也只有“半桶水”,却靠着剪剪贴贴、东拼西凑的本事,什么都敢编,因而造成众多低幼的儿歌、童谣类图书,既无诗性,又无童趣,匮乏精神内涵和审美价值。
2.动漫书内容低俗,令人担忧。在铺天盖地的漫画书中,有一些漫画令人忧心。比如Q版漫画《阿衰》、“怪兽”,另类搞笑版《西游记》等等,这些动漫书肆意渲染惊悚刺激、荒诞、诡异、暴力、色情等低俗的内容。最近,一本名为《找死的兔子》的漫画书在小学生中很流行。其内容大致是一只兔子天天要寻死,它想出了各种各样的自杀方法,并对自己的创意很得意——这本书还有个令人触目惊心的名字:《小白兔自杀手册》。如此内容的图书怎能不令学校和家长感到焦虑。
3.儿童文学成人化倾向严重。在今天,正如现在很多孩子喜欢听成人歌曲一样,儿童在阅读上的成人化倾向也日益加剧。其中,出版社推波助澜有着不可推却的责任。譬如,有一本名叫《爆笑校园》的图书,其中太多令人匪夷所思的句子。
针对以上问题,笔者给出以下思考与建议:
1.加强监管,提高图书质量。童话对于人的精神培育的作用是无与伦比的。像安徒生的《卖火柴的小女孩》,普希金的《渔夫与金鱼的故事》,张天翼的《大林和小林》等等,影响深远,让人终生铭记。在现代,我们也有脍炙人口的童话佳作。童话大王郑渊洁创作的《皮皮鲁总动员》系列图书伴随孩子们的成长。它不但是中国原创儿童文学最大规模的个人作品专辑,也是当今最具影响力的中国本土童书品牌。面对利用“童话”之名而行牟利之实的出版行为,出版主管部门应进一步加强监管,从源头进行规范和治理,进一步加强图书编校质量的监管;出版单位需要强化自律意识和责任意识,在追逐经济利益的同时坚守道德和良心底线。
2.建立少儿图书出版准入制度,确保儿童图书市场的健康发展。近两年,国内动漫图书出版也不乏好的作品,例如《虹猫蓝兔》《喜羊羊》等。为了保证高品质少儿图书的出版,应建立少儿图书出版准入制度,符合条件的就准入,不符合条件的就不准入。让那些“草台班子”远离少儿图书出版。也许有人认为实行准入制是垄断,与市场经济相违背。但是,市场经济是规则经济,没有规矩不成方圆。必要的准入制只能使竞争合理有序,使市场经济健康发展。少儿图书承载着教育人、培养人、塑造人的功能,只有注重对孩子人文关怀,我们才可能爱孩子,熟悉孩子,尊重孩子,以他们的需求为本位才能做出受孩子们欢迎的好书。因此,笔者认为,必须在图书出版的各环节做到精耕细作、尽善尽美,而不是急功近利,盲目地顺应、迎合市场需求和阅读时尚,才能真正打造少儿图书的文化品质。
3.出版社要注重人文关怀,培育好的作者,多出精品。为儿童提供更多有益的精神食粮,这是出版社所要承担的责任。出版社要在作者方面下工夫,多出精品,用至善至美的文字去滋养孩子们的幼小心灵,而不要一味地追求眼前的利益,要考虑长远的发展。儿童文学要重视对人文关怀的坚守。出版人要尊重少年儿童在儿童文学领域的主体地位,关心他们丰富多彩的个体需求,促进他们自由全面地发展。
对少儿出版来说,所谓“人文关怀”即少儿图书出版要体现对少儿读者的关爱与呵护。笔者经常会听到一些家长说,虽然现在市场上少儿图书品种繁多,但品质好、适合孩子阅读的书却挑不出几本。此现象,一方面反映出当今孩子们的阅读越来越趋向于多元化,另一方面也凸显了出版社在把握少儿阅读需求和阅读心理方面还不够精准,为了追求销量,较多考虑休闲娱乐的需要,而忽略了对孩子心灵需求的深度关照。
笔者试分析当下少儿出版的一些怪象,以引起同仁重视。
1.童话书粗制滥造,盲目跟风。众所周知,目前国内有近90%的出版社都在争抢儿童图书出版市场这一杯羹。加之一些无所谓品牌建设的书商受高利润的驱使,所以粗制滥造和内容同质化等现象非常突出。一是粗制滥造。笔者在省级新闻出版局工作,经常会接触到一些少儿图书,闲时也常领着自己的孩子去逛书店。一些少儿图书看似包装精美,但仔细翻看之后却不难发现错字、别字、漏字、语句不通、用词不当等现象随处可见。例如,名为《365夜童话》的图书,第一篇是《小闹钟》,通篇只有552个字,却存在错字、别字、漏字等10处错误!二是盲目跟风出版。现在几乎所有的少儿社都做过安徒生的书,做过中国文学名著的“改写”和外国儿童文学名著的“重译”。把经典童话故事、译著直接拿过来缩编、改编,配上图片,摇身一变就成了新书。像《四大名著》《格林童话》等均有多个版本,都是在原版图书的基础上进行简单包装之后又“全新上市”。三是编辑含量低下。现在很多少儿出版编辑缺少原创思维,缺少基本的文化素养,自己也只有“半桶水”,却靠着剪剪贴贴、东拼西凑的本事,什么都敢编,因而造成众多低幼的儿歌、童谣类图书,既无诗性,又无童趣,匮乏精神内涵和审美价值。
2.动漫书内容低俗,令人担忧。在铺天盖地的漫画书中,有一些漫画令人忧心。比如Q版漫画《阿衰》、“怪兽”,另类搞笑版《西游记》等等,这些动漫书肆意渲染惊悚刺激、荒诞、诡异、暴力、色情等低俗的内容。最近,一本名为《找死的兔子》的漫画书在小学生中很流行。其内容大致是一只兔子天天要寻死,它想出了各种各样的自杀方法,并对自己的创意很得意——这本书还有个令人触目惊心的名字:《小白兔自杀手册》。如此内容的图书怎能不令学校和家长感到焦虑。
3.儿童文学成人化倾向严重。在今天,正如现在很多孩子喜欢听成人歌曲一样,儿童在阅读上的成人化倾向也日益加剧。其中,出版社推波助澜有着不可推却的责任。譬如,有一本名叫《爆笑校园》的图书,其中太多令人匪夷所思的句子。
针对以上问题,笔者给出以下思考与建议:
1.加强监管,提高图书质量。童话对于人的精神培育的作用是无与伦比的。像安徒生的《卖火柴的小女孩》,普希金的《渔夫与金鱼的故事》,张天翼的《大林和小林》等等,影响深远,让人终生铭记。在现代,我们也有脍炙人口的童话佳作。童话大王郑渊洁创作的《皮皮鲁总动员》系列图书伴随孩子们的成长。它不但是中国原创儿童文学最大规模的个人作品专辑,也是当今最具影响力的中国本土童书品牌。面对利用“童话”之名而行牟利之实的出版行为,出版主管部门应进一步加强监管,从源头进行规范和治理,进一步加强图书编校质量的监管;出版单位需要强化自律意识和责任意识,在追逐经济利益的同时坚守道德和良心底线。
2.建立少儿图书出版准入制度,确保儿童图书市场的健康发展。近两年,国内动漫图书出版也不乏好的作品,例如《虹猫蓝兔》《喜羊羊》等。为了保证高品质少儿图书的出版,应建立少儿图书出版准入制度,符合条件的就准入,不符合条件的就不准入。让那些“草台班子”远离少儿图书出版。也许有人认为实行准入制是垄断,与市场经济相违背。但是,市场经济是规则经济,没有规矩不成方圆。必要的准入制只能使竞争合理有序,使市场经济健康发展。少儿图书承载着教育人、培养人、塑造人的功能,只有注重对孩子人文关怀,我们才可能爱孩子,熟悉孩子,尊重孩子,以他们的需求为本位才能做出受孩子们欢迎的好书。因此,笔者认为,必须在图书出版的各环节做到精耕细作、尽善尽美,而不是急功近利,盲目地顺应、迎合市场需求和阅读时尚,才能真正打造少儿图书的文化品质。
3.出版社要注重人文关怀,培育好的作者,多出精品。为儿童提供更多有益的精神食粮,这是出版社所要承担的责任。出版社要在作者方面下工夫,多出精品,用至善至美的文字去滋养孩子们的幼小心灵,而不要一味地追求眼前的利益,要考虑长远的发展。儿童文学要重视对人文关怀的坚守。出版人要尊重少年儿童在儿童文学领域的主体地位,关心他们丰富多彩的个体需求,促进他们自由全面地发展。