论文部分内容阅读
“您知道社工是干什么的吗?您和您的家人、朋友有没有接受过专业社工人才的服务?”“社工是不是‘志愿者’、‘义工’,学雷锋做好事的。”“没听说过,也没接触过。”“是家政服务吧,比如保姆、钟点工之类的。”“社工就是居委会、街道办事处的工作人员吧。”“我们小区里的物业管理人员应该属于社工吧。”利用下班晚高峰时间,记者在北京地铁五号线、一号线和某居民区采访调查,发现大多数人对社工人才知之甚少。人们对社工人才的陌生感,或许也折射出社工人才队伍的某些状况。
“Do you know what social workers do? You and your family and friends have not received professional social workers? ” “Social workers are not volunteers, volunteers, learning to do good Lei Feng. ”“ Is a housekeeping service, such as nannies, part-time workers and the like. ”“ The social worker is the neighborhood committee and neighborhood office staff. ”“ The property management staff in our district should belong to the social workers. ”Using the peak hours of get off work from late on, reporters interviewed Beijing Metro Line 5 and Line 1 and a residential area and found that most people knew little about social workers. People’s unfamiliarity with social workers may also reflect certain conditions in the social workforce.