【摘 要】
:
一、引言随着中国旅游业的快速发展,越来越多的外国友人对中国独特的文化产生兴趣.在这种情况下,对外国游客宣传旅游胜地及产品的旅游宣传品起到了越来越重要的作用.旅游宣传
论文部分内容阅读
一、引言随着中国旅游业的快速发展,越来越多的外国友人对中国独特的文化产生兴趣.在这种情况下,对外国游客宣传旅游胜地及产品的旅游宣传品起到了越来越重要的作用.旅游宣传品的翻译实际上是跨文化的交流.为了更好地交流,旅游宣传品的翻译应该得到更多的关注.很多译者发表文章呼吁重视对旅游宣传品的翻译并且指出拙劣的翻译不但影响了交流,同时也破坏了中国的国际形象.因此,旅游宣传品作为一种对外宣传、推介我国旅游资源、开拓旅游市场、吸引国外游客的资料,其翻译越来越引起人们的重视.以Vermeer的功能主义方法为基础,笔者认为
其他文献
20世纪70年代末,中国开始进行改革开放,逐步由高度集中的计划经济体制向社会主义市场经济体制转变。改革开放三十多年以来,特别是在2001年中国加入世界贸易组织之后,选择到中
以日本Benifuji绿茶为原料,用50%乙腈提取茶叶有效成分,提取液经氯仿脱咖啡碱和色素、乙酸乙酯和HP-20大孔树脂富集儿茶素,得多酚含量高于80%的茶多酚粗品,再经Toyopear HW-40S柱层
今年的工作重点是要为专利法第三次修改做好基础性准备工作,并在专利法允许的范围内,适时修改和完善专利法实施细则和审查指南;会同有关部委起草制定《职务发明创造条例》;加大行
孢子丝菌病是一种由申克孢子丝菌感染引起的、呈全球性分布的慢性真菌病。由于孢子丝菌的黑素形成对其毒力有很大的影响,故对人体有较大危害性。152医院皮肤科于2012年4月收治
针对具有盲代理签名体制和代理多重签名体制双重性质的两类盲代理多重签名方案提出抵抗原始签名人及任何人的子代理密钥2类伪造攻击。为抵抗这2种攻击,对盲代理多重签名方案
综合《欧洲橡胶杂志》等海外媒体消息,许多主流供应商已纷纷宣布在11月上调其氯丁橡胶(CR)价格。
随着输血技术在临床治疗中的广泛应用,血源紧张问题日益突出,输血的不良反应也逐渐受到人们的重视,节约用血和安全用血已成为输血工作中一个重要问题。我科2002年应用自体—2000
近年来,有着近百年历史的UPS公司开始积极投身新兴技术领域,并成功地利用先进技术、尤其是电子商务技术实现了公司业务的全面转型,成为众多电子商务公司的首选后勤服务商,目前公
A银行是一家面向“三农”、城乡联动、融入国际、综合经营的大型股份制商业银行。与其他股份制商业银行相比,A银行营业网点遍布城市到乡村,管理机制较为陈旧;机构够庞大,操作