论文部分内容阅读
孟建柱指出,律師制度是一個國家法律制度的重要組成部分,是法治文明進步的重要標誌。要深入貫徹習近平總書記系列重要講話精神,依法保障律師執業權利,進一步規範律師執業行為,深化律師制度改革,加強律師隊伍建設,充分發揮律師在全面依法治國中的重要作用。孟建柱指出,司法人員和律師的角色定位、職責分工雖然不同,但都是社會主義法治工作隊伍的
Meng Jianzhu pointed out that the lawyer system is an important part of a country’s legal system and an important symbol of progress in the development of the rule of law. We should thoroughly implement the spirit of the important speech made by General Secretary Xi Jinping, safeguard the rights of lawyers practicing according to law, further regulate the practice of lawyers, deepen the reform of the lawyer system, strengthen the construction of lawyers and give full play to the important role lawyers play in ruling the country according to law. Meng Jianzhu pointed out that although the roles and responsibilities of judicial officers and lawyers are different from each other in their division of labor, they are all members of the socialist legal team