论文部分内容阅读
奥地利有一名冬季当滑雪教练、夏季当爬山教练的人,他叫托马斯·伯茨奇。最近他开创了一项叫做“超越障碍”的拼死跳越运动。不过,伯茨奇的“超越障碍”已经跟赛马运动场上的“超越障碍”毫无关系。这是一种新型的“超越障碍”运动,即紧紧靠一根系在身上的尼龙绳子去飞越架设在两峭峰之间的桥梁等障碍。绳子一旦断了,那就必死无疑。不过,托马斯·伯茨奇已经五次成功地从奥地利著名的福尔登贝格大桥上空飞越而过。现在他已经有了一名竞争对手:一个德国人也在从事这项运动。30岁的伯茨奇对自己的拼死超越跳颇有信心,他预计电视台将会找上
Austria has a ski coach in the winter and a coach in the summertime as Thomas Bergschik. Recently, he started a desperate jump called “Beyond Obstacles.” However, Berdych’s “Obstacles” have nothing to do with “beyond the obstacles” in the stadium. This is a new type of “obstacle-overrun” movement, which involves hitching on a nylon rope tied to the body to fly over bridges bridging two peaks. Once the rope is broken, it will undoubtedly die. However, Thomas Bertoc has flown over five successful overforms from the famous Austrian Folldenberg Bridge. Now he has a rival: a German is also engaged in the sport. Berkshire, 30, is confident in his desperation and surrender. He expects television stations to find