论文部分内容阅读
沙叶新在《艺术界》1988年第一期发表题为《上任三年话改革》的文章。他说,三年来上海人艺做了些改革:对中层干部实行任期制;民主办院,院活动公开;对剧组实行还本分成的经营管理办法;确立新的剧目路线;加强对外文化交流,引进国外导演。但旧体制的弊端并未根除。他认为,剧院的改革首先必须更新观念,明确艺术产品也是商品。既然是商品,就必须在提高社会效益的同时讲究经济效益;既然是商品,就必须除了按照艺术规律组织艺术生产之外,
Sha Ye new in the “art world” in 1988 the first issue of “reform of office three years,” the article. He said that in the past three years, Shanghai People’s Art has made some reforms: imposing a tenure system on middle-level cadres; opening a democratic democratically-held meeting and opening activities in the court; operating management methods that divide retired credits into teams; establishing a new repertory route; strengthening foreign cultural exchanges, The introduction of foreign director. However, the drawbacks of the old system have not been eradicated. He believes that the reform of the theater must first update the concept of clear art products are also commodities. Since it is a commodity, we must pay attention to economic benefits while improving social benefits. Since it is a commodity, we must, in addition to organizing artistic production according to the law of art,