【摘 要】
：
本文梳理了新世纪以来(2000-2018)国内外图画书翻译研究现状,归纳出文本翻译研究、图画编译研究、图文翻译研究三大主题。本文指出,由于图文共叙的文本特点,图画书翻译研究呈
【出 处】
：
齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)
【基金项目】
：
广东省教育科研“十三五”规划重点课题:语篇视角下初中英语“以读促写”教学研究”(2018ZQJK047)及子课题:基于语篇分析的初中英语读后续写促学效果实证研究(2018ZQJK047-3)
论文部分内容阅读
本文梳理了新世纪以来(2000-2018)国内外图画书翻译研究现状,归纳出文本翻译研究、图画编译研究、图文翻译研究三大主题。本文指出,由于图文共叙的文本特点,图画书翻译研究呈现较强的跨学科态势,但研究存在缺乏体系化,缺少量性研究、国内研究主题单一、国外跨学科研究深度不足等问题。呼吁业界对图画书翻译研究给予更多关注,进一步拓展研究主题、丰富研究视角、提升应用价值、深化跨学科研究。
其他文献
地图是传输地理信息的一种简明载体,又称“地理学的眼睛”。地理教学离不开地图,在地理教学中指导学生掌握读图的技巧与方法,不仅有助于学生快速掌握地理知识,而且读图能力的
分别从干热岩特点及在建筑物供暖中应用的意义、基本模式及研究现状、应用的优势及存在的问题等方面对干热岩技术在建筑物供暖中的应用进行了分析,并对存在的问题提出相应的
<正> 最近20年内全世界矿物肥料的消耗量(按P_2O_5和K_2O计算)增加了3倍,到1985年大约达到14000万吨。按联合国粮农组织估计,1990年矿物肥料生产达到17100万吨,而2000年(在保
本文针对遥感影像镶嵌中同一地物在相邻影像中具有不同的色调和几何差异的问题,提出了一种遥感影像镶嵌线自动提取方法。该方法采用局部直方图均衡化法,能够避免大幅影像色调匹配带来的过度拉伸。利用梯度运算和极值点计算等方法,以沿地物边界为第一准则,保证提取的镶嵌线尽可能地不穿越道路、河流等地物。当影像重叠区存在云时,可以使镶嵌线对云进行避让,提高镶嵌结果的质量。
摘要 总结金皇2号甜玉米高产栽培技术，包括选地整地、种子处理、适时播种、病虫害防治等方面内容，以期为该品种玉米种植户提供参考。 关键词 甜玉米;金皇2号;栽培技术;高产 中图分类号 S513 文献标识码 B 文章编号 1007-5739（2019）18-0012-02 开放科学（资源服务）标识
随着经济发展,对于矿产资源的需求量逐渐增加。而新时期下,对于融合不同资源和科技进行探测的新型测绘仪器及测绘技术逐步得到推广,且越加重要。本文从矿山测量特点和任务出发,简单介绍了矿山测量的技术发展和分析了新技术的应用。
目的：人参多糖口服液质量标准研究及主要成分含量的测定。方法：用薄层层析法对主要成分黄芪甲甙进行定性鉴别，采用草醛--硫酸比色法测定黄芪甲甙的含量。结果：测定波长λ=554nm在
<正>1973年,本尼迪克特·尼克尔森[BenedictNicolson]在《库尔贝:画家的画室》[Courbet:The Studio of the Painter]一书的开宗就表明:"体察画作最合适的做法——尤其像库尔
“聪明睿智,天也;动静思虑,人也。人也者,乘于天明以视,寄于天聪以听,托于天智以思虑。故视强则目不明,听甚则耳不聪,思虑过度则智识乱。”我们深知,人与人是有境界之别的,有