论文部分内容阅读
美联储主席格林斯潘在“白宫新经济会议”上发表重要谈话,在发出“华尔街股市连年大涨的‘财富效应’会加速美国通货膨胀失衡风险”的警告后,美国“新经济”学派对他的观点提出了激烈的批评。 格林斯潘在肯定了美国10年来电脑等提高生产效率设备投入所带来的新经济贡献之后,警告说:美国就业市场紧俏的现象及庞大贸易逆差,它们所代表的潜在失衡压力,正威胁美国经济的未来繁荣景象。目前低到仅4％左右的失业率水准,迟早会低到某一点从而迫使
Federal Reserve Chairman Greenspan made an important speech at the White House New Economic Conference. After issuing a warning that the “wealth effect” of the Wall Street stock market soared year-on-year, which will speed up the risk of U.S. inflationary imbalance, the “new economy” school of the United States gave him Point of view raised a fierce criticism. After affirming the new economic contribution brought by the U.S. investment in productivity-enhancing devices such as computers in the past 10 years, Greenspan warned that the shortage of jobs in the United States and the huge trade deficit are under threat from potential imbalance pressures represented by the United States Prospects for economic prosperity. The unemployment rate, which is currently as low as 4%, will sooner or later be forced to a certain low point