论文部分内容阅读
近年来，低碳风潮不断席卷全球，节约能源与环境保护日益成为进出口企业和国际买家关注的热点。在建筑业领域，德国能源证书是迄今为止在全球范围内唯一的针对建筑能耗评定的专项证书。德国能源证书最重要的意义在于，它使不同国家、不同地区的建筑物对能源的消耗有了可比性，并使人们能够用准确的量化值来对建筑物的能耗进行评估。
8月25日，在2010上海世博会“汉堡之家”举行的以“低碳、节能”为主题的节能环保认证峰会上，会议主办方德国权威认证机构DEKRA集团阐述了其建筑业节能环保认证的标准和服务，并向“汉堡之家”颁发了德国建筑节能证书。
DEKRA多年来积极致力于推动节约能源和环境保护。不仅仅是在建筑业方面，在其他领域，其秉承可持续发展的产品和体系认证服务，在欧洲市场始终处于领先地位。DEKRA集团董事会主席Stefan K61bl在接受本刊记者采访时说：“DEKRA2E在中国市场战略性扩展其工业与汽车服务，并计划将重点放在产品测试、体系认证、节能及可持续性能源领域。”DEKRA集团董事兼工业服务全球总裁Mark Thom6也表示：“在未来几年，工业检测服务将成为DEKRA业务增长的主要动力之一。我们的目标是提供在产品和体系认证方面的专家级认证和审核，为中国经济在全球的快速增长提供支持与帮助。”
致力于克持续发展
《进出口经理人》：作为全球第三大第三方测试认证机构，DEKRA目，前的工作方向和重点是什么?
Sfefan Kolbl：从全球领域来说，DEKRA一直致力于推进可持续发展理念，在与可持续发展相关联的节能建筑、工业设施、节能电子产品、汽车和可再生能源方面，我们也一直在贡献自己的力量。
目前在中国，DEKRA专注于消费品和工业产品的检测和认证工作。此外，依靠积极的市场开拓，DEKRA于2010年3月在杭州市与杭州万泰认证有限公司台资成立了德凯万泰杭州认证有限公司，高调进军体系认证市场，服务于国内的制造业和服务业。在短期内，我们工作的重点是对车辆，特别是加强对电动车领域的认证服务。在相关的基础设施建设，诸如电动车充电站方面，我们也将有所作为。因此，我们目前正在上海和广州建立蓄电池的测试实验室。
除此之外，我们也和许多欧洲汽车制造商合作，共同推进传统汽车的测试和认证项目，并且双方都期望在此方面有长足的发展。
目前，在我们的客户群中，有很多中国制造商，他们一直致力于将自己的产品直接开拓到国际市场，也有相当一部分是从事OEM。值得一提的是，我们也为很多重量级的跨国企业提供过服务，包括飞利浦、大众、奔驰、欧尚和博世等。一直以来，我们在各方面为它们提供各种专业服务。确保质量和安全
《进出口经理人》：目前，全球不透明的竞争氛围越来越浓，产品质量和安全更是越来越多地受到国外买家的关注。在这方面DEKRA有何表现?又可以为相关企业提供哪些产品安全方面的服务?
Stefan Kolbl：对国际买家和零售商，我们会提供全程的供应链管理服务。这就意味着，我们不仅仅提供一次性的产品检测服务，而且会更进一步帮助买家、零售商和制造商掌控他们的供应链，使产品从最初的原材料和零部件，直到最后的产成品，都能确保质量和安全符合相关规定或法规。
在这方面，我们的服务主要是对产品和零部件进行检测和评估，这些检测和评估，可以按照各种要求或标准来进行，诸如对电气和机械安全、电磁适应性及能源效率进行评估，或按照RoHS指令、REACH法规进行产品检测。
另一方面，通过对生产过程的评估，我们还可以确保产品高质量的持续性。在货物被运送到目的地后，DEKRA的检验员会履行最终的随机抽检工作职责，用以确保最终产品满足所有的质量和安全要求。
用权威性赢得信赖
《进出口经理人》：KEMA-KEUR标识和DEKRA Seal标识有何权威性?请简要介绍这两种安全认证。
Mark Thoma：长期以来，在德国和法国，出于DEKRA为人们所熟知和认同，DEKRA一直将这两个国家作为我们的本土市场。现在，通过对KEMA Quality的并购，DEKRA也将荷兰作为我们的第三大本土市场。上述三个国家差不多占据了欧洲整个市场份额的1/3，而KEMA-KEUR标志和DEKRAseal标志在上述三个国家的均有极高的知名度，贴有KEMA-KEUR标志和DEKRA Seal标志的产品均能较容易地进入德国、法国和荷兰市场。
值得一提的是，在中东市场的公用设施领域，KEMA-KEUR标识在电子面板和低压电气设备领域有着极高的知名度和识别度。KEMA-KEUR已经作为一个专业化的工具，被广泛应用于上述产品，成为相关产品在质量安全方面的保证。KEMA-KEUR有一个显著特点，那便是获得KEMA-KEUR认证的产品，每年都还需要做产品的复检，这种做法可以使产品质量和产品安全得到极大保证。
DEKRA标识在德国及其他欧洲国家的消费者中均享有极高的知名度。如果产品达到相关标准或法规的要求，就会被授权使用DEKRA标识。另外，DEKRA自身也拥有一系列严格的操作标准和流程，符合这些标准的产品也将被授权使用DEKRA标识，用来确保消费者对产品保持较高的满意度。
《进出口经理人》：对于中国外贸企业来说，选择第三方检测认证机构应该注意哪些问题?在技术和创新方面，DEKRA存在哪些优势并凭借这些优势赢得客户信赖?
Mark Thoma：我们建议企业应该与信誉良好的第三方检测认证机构合作。这些机构出具的可信度较强的检测报告和认证证书，将会被地方政府和企业视为对本地法规的遵守和标准的执行。
当今有许多诸如DEKRA这样的全球性第三方检测认证机构，能够提供一站式的检测认证服务，使得出口商在进入国际市场的时候，可以免除多次重复认证。例如，在国际电工委员会(IEC)发起的国际CB认证体系中，KEMA Quality是这个体系中的重要成员。在全球有超过50个国家成为CB认证体系的成员。CB认证体系是第一个、也是目前唯一一个相关认证机构互相认可各自检测结果的世界性体系。我们已经与CB体系中绝大多数的成员国达成了一致，KEMA Quality的检测报告或检测结果将在这些国家获得广泛承认，可作为国家认证机构颁发cB证书和报告。对于没有加入CB认证体系的国家，也可以通过我们的国际认证管理服务线，使制造商的产品得到这些国家的认可。
现今社会科技发展日新月异，人们将关注点越来越多地集中在节能技术。在这方面，DEKRA始终走在创新的前沿。例如，为了便于LED产品测试工作的进行，我们是第一家在亚洲成立光生物安全CB实验室的第三方检测认证机构。相对传统技术来说，LED技术是一种起步较晚，但是发展极快的技术。作为此种技术认证的先行者，我们对全球的市场需求都具有丰富的知识，足以保证相关制造企业从中受益。
8月25日，在2010上海世博会“汉堡之家”举行的以“低碳、节能”为主题的节能环保认证峰会上，会议主办方德国权威认证机构DEKRA集团阐述了其建筑业节能环保认证的标准和服务，并向“汉堡之家”颁发了德国建筑节能证书。
DEKRA多年来积极致力于推动节约能源和环境保护。不仅仅是在建筑业方面，在其他领域，其秉承可持续发展的产品和体系认证服务，在欧洲市场始终处于领先地位。DEKRA集团董事会主席Stefan K61bl在接受本刊记者采访时说：“DEKRA2E在中国市场战略性扩展其工业与汽车服务，并计划将重点放在产品测试、体系认证、节能及可持续性能源领域。”DEKRA集团董事兼工业服务全球总裁Mark Thom6也表示：“在未来几年，工业检测服务将成为DEKRA业务增长的主要动力之一。我们的目标是提供在产品和体系认证方面的专家级认证和审核，为中国经济在全球的快速增长提供支持与帮助。”
致力于克持续发展
《进出口经理人》：作为全球第三大第三方测试认证机构，DEKRA目，前的工作方向和重点是什么?
Sfefan Kolbl：从全球领域来说，DEKRA一直致力于推进可持续发展理念，在与可持续发展相关联的节能建筑、工业设施、节能电子产品、汽车和可再生能源方面，我们也一直在贡献自己的力量。
目前在中国，DEKRA专注于消费品和工业产品的检测和认证工作。此外，依靠积极的市场开拓，DEKRA于2010年3月在杭州市与杭州万泰认证有限公司台资成立了德凯万泰杭州认证有限公司，高调进军体系认证市场，服务于国内的制造业和服务业。在短期内，我们工作的重点是对车辆，特别是加强对电动车领域的认证服务。在相关的基础设施建设，诸如电动车充电站方面，我们也将有所作为。因此，我们目前正在上海和广州建立蓄电池的测试实验室。
除此之外，我们也和许多欧洲汽车制造商合作，共同推进传统汽车的测试和认证项目，并且双方都期望在此方面有长足的发展。
目前，在我们的客户群中，有很多中国制造商，他们一直致力于将自己的产品直接开拓到国际市场，也有相当一部分是从事OEM。值得一提的是，我们也为很多重量级的跨国企业提供过服务，包括飞利浦、大众、奔驰、欧尚和博世等。一直以来，我们在各方面为它们提供各种专业服务。确保质量和安全
《进出口经理人》：目前，全球不透明的竞争氛围越来越浓，产品质量和安全更是越来越多地受到国外买家的关注。在这方面DEKRA有何表现?又可以为相关企业提供哪些产品安全方面的服务?
Stefan Kolbl：对国际买家和零售商，我们会提供全程的供应链管理服务。这就意味着，我们不仅仅提供一次性的产品检测服务，而且会更进一步帮助买家、零售商和制造商掌控他们的供应链，使产品从最初的原材料和零部件，直到最后的产成品，都能确保质量和安全符合相关规定或法规。
在这方面，我们的服务主要是对产品和零部件进行检测和评估，这些检测和评估，可以按照各种要求或标准来进行，诸如对电气和机械安全、电磁适应性及能源效率进行评估，或按照RoHS指令、REACH法规进行产品检测。
另一方面，通过对生产过程的评估，我们还可以确保产品高质量的持续性。在货物被运送到目的地后，DEKRA的检验员会履行最终的随机抽检工作职责，用以确保最终产品满足所有的质量和安全要求。
用权威性赢得信赖
《进出口经理人》：KEMA-KEUR标识和DEKRA Seal标识有何权威性?请简要介绍这两种安全认证。
Mark Thoma：长期以来，在德国和法国，出于DEKRA为人们所熟知和认同，DEKRA一直将这两个国家作为我们的本土市场。现在，通过对KEMA Quality的并购，DEKRA也将荷兰作为我们的第三大本土市场。上述三个国家差不多占据了欧洲整个市场份额的1/3，而KEMA-KEUR标志和DEKRAseal标志在上述三个国家的均有极高的知名度，贴有KEMA-KEUR标志和DEKRA Seal标志的产品均能较容易地进入德国、法国和荷兰市场。
值得一提的是，在中东市场的公用设施领域，KEMA-KEUR标识在电子面板和低压电气设备领域有着极高的知名度和识别度。KEMA-KEUR已经作为一个专业化的工具，被广泛应用于上述产品，成为相关产品在质量安全方面的保证。KEMA-KEUR有一个显著特点，那便是获得KEMA-KEUR认证的产品，每年都还需要做产品的复检，这种做法可以使产品质量和产品安全得到极大保证。
DEKRA标识在德国及其他欧洲国家的消费者中均享有极高的知名度。如果产品达到相关标准或法规的要求，就会被授权使用DEKRA标识。另外，DEKRA自身也拥有一系列严格的操作标准和流程，符合这些标准的产品也将被授权使用DEKRA标识，用来确保消费者对产品保持较高的满意度。
《进出口经理人》：对于中国外贸企业来说，选择第三方检测认证机构应该注意哪些问题?在技术和创新方面，DEKRA存在哪些优势并凭借这些优势赢得客户信赖?
Mark Thoma：我们建议企业应该与信誉良好的第三方检测认证机构合作。这些机构出具的可信度较强的检测报告和认证证书，将会被地方政府和企业视为对本地法规的遵守和标准的执行。
当今有许多诸如DEKRA这样的全球性第三方检测认证机构，能够提供一站式的检测认证服务，使得出口商在进入国际市场的时候，可以免除多次重复认证。例如，在国际电工委员会(IEC)发起的国际CB认证体系中，KEMA Quality是这个体系中的重要成员。在全球有超过50个国家成为CB认证体系的成员。CB认证体系是第一个、也是目前唯一一个相关认证机构互相认可各自检测结果的世界性体系。我们已经与CB体系中绝大多数的成员国达成了一致，KEMA Quality的检测报告或检测结果将在这些国家获得广泛承认，可作为国家认证机构颁发cB证书和报告。对于没有加入CB认证体系的国家，也可以通过我们的国际认证管理服务线，使制造商的产品得到这些国家的认可。
现今社会科技发展日新月异，人们将关注点越来越多地集中在节能技术。在这方面，DEKRA始终走在创新的前沿。例如，为了便于LED产品测试工作的进行，我们是第一家在亚洲成立光生物安全CB实验室的第三方检测认证机构。相对传统技术来说，LED技术是一种起步较晚，但是发展极快的技术。作为此种技术认证的先行者，我们对全球的市场需求都具有丰富的知识，足以保证相关制造企业从中受益。