论文部分内容阅读
禅诗乃诗僧诗人参禅悟禅之结晶.直指人心,见性成佛的禅宗宗旨道出性本清净的禅理.去掉客尘污染,回归清净之心,从而进入涅槃之境界.自古诗人隐逸园林,不慕荣利,心灵回归本然清净之性.本文就以性本清净为主题的禅诗来阐述其在翻译中所采用的翻译策略.
“性本清净”之英译
【摘 要】
：
禅诗乃诗僧诗人参禅悟禅之结晶.直指人心,见性成佛的禅宗宗旨道出性本清净的禅理.去掉客尘污染,回归清净之心,从而进入涅槃之境界.自古诗人隐逸园林,不慕荣利,心灵回归本然清
【机 构】
：
上海大学外国语学院
【出 处】
：
山东文学（下半月）
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
高等学校是培养人才的摇篮, 高校教学管理是高校管理的一个重要组成部分, 是联系学生及教师的纽带,是学生学习与发展的主要领航者.它对稳定教学秩序、有效利用教学资源、提高
目的通过研究高糖环境下白花蛇草注射液（Hedyotis diffusa injection，HDI）对人视网膜血管内皮细胞(Retinal capillary endothelial cell,HRCECs)的增殖作用及其对VEGF表达影响，来探讨白花蛇舌草（Hedyotis diffusa wild，HDW）抑制新生血管形成（neovascularization，NV）的作用机制，为临床医治糖尿
近年来大量动物实验室及临床研究已证明高脂血症与肾脏损害之间存在密切关系.给正常动物喂养高胆固醇饲料诱导高胆固醇血症,肾脏可以发生一系列病理形态改变,其中特征性表现
前言 糖尿病(diabetes mellitus)是因胰岛素分泌绝对或相对不足以及靶细胞对胰岛素敏感性降低引起的糖、蛋白质、脂肪和继发的水电解质代谢紊乱性疾病。目前糖尿病发病甚
分枝定界算法用于多组分同时定性定量分析,只需解析一份试样测得的数据,即可同时得到待测样品中所含组分的种类,数目及含量。应用4个判据,解决了最佳子集难判断的问题,使最优
动脉粥样硬化的形成过程在本质上是炎症性的.受到病理生理刺激后,细胞粘附分子（CAM）表达于细胞表面,介导内皮与血细胞之间的相互作用.P-选择素是CAM的一种.内皮表面表达P-选择
本文从宏观着眼,从微观着手,结合实际,就当前高校大学生的思想政治、道德教育,提出并论述了“四个结合,四个为主”,的新观念;阐明了“四个结合,四个为主”的新途径;论证了“
声音“我是中国第一批房地产经纪人,但现在接项目太难了,以前是吃吃喝喝拉关系,现在都是暗箱操作,这个行业让我看不到未来!”——广州某代理公司合伙人臧先生“去年公司一气
一、博客应用于现代教育的特点rn“YOU时代”的说法来自2007年杂志专刊,YOU指的是“改变信息时代特征的人物”.随着互联网的普及和科技的发展,世界已经进入信息时代.据BDA市