论文部分内容阅读
每种语言都具有其独特的语法结构和规律.而构成语法结构和规律的基础是句子成分.无论研究哪种语言,都不能不研究这种语言的句子成分.在日本文学汉译中很多误译都缘于对原文的 句子成分理解有误.
日语句子成分的分析及汉译（上）
【摘 要】
：
每种语言都具有其独特的语法结构和规律.而构成语法结构和规律的基础是句子成分.无论研究哪种语言,都不能不研究这种语言的句子成分.在日本文学汉译中很多误译都缘于对原文的
【机 构】
：
鲁迅美术学院
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
随着经济全球化的发展,船舶向着大型化和自动化发展的趋势明显,本文研究了物联网技术及AIS技术在船舶靠港中的应用,本技术对于提高船舶停靠速度,减小船舶碰撞几率,保证船舶自
微信是腾讯公司出版的一款具有较强权威性的通讯软件,成为当前最受欢迎的社交软件。在教辅出版中应用微信公众平台,能够实现客户和市场细分、便捷获取读者反馈信息、向消费者
解决临床上心电图机导联线经常接错、缠绕和污染等问题。方法,自制心电图机导联线摆放装置。本文详细描述该摆放装置的材料要求、制作与使用方法、功能特点。结果该装置较好
有人于初秋时节看到刚上市的橘子,就说「青いみかんがもう出てるね」.然而朋友听后却感到有些奇怪,说「青いみかん?確かに青いつて言うけど,でもそれつて青じなくて緑だよね
在现代汉语中,助词"了"是一个十分常见、出现频率极高的虚词.语法书只不过对其"完成""实现"的语法意义进行了探讨,然而,在实际的语言运用中,汉语的"了"有许多语法意义.弄清这
期刊
二手闲置物品交易平台符合低碳发展模式的需求, 在将来会有非常大的前景与活力, 但从现在来看, 其发展情况并不乐观, 如何打破发展瓶颈, 这对其未来发展来说至关重要.
在大力‘，今年一番怔（一最初《二）在自０大ｌ。二上怕何干寸加？本大今年，一番（一最电）在台Ｏ丸ｂ。二上沾问〔Ｌ上｝力‘？「一番Ｊ’二６去大派生的食用法力‘贞、亡，’上ｉＬ，二二口一番，牛，丁ｈ６Ｌ加在Ｕ。「Ｚｉ在：力。
中国传统文化的内容丰富多彩,它并不是一个中看不中用的花瓶,它在现代依旧绽放着绚丽的光彩。它的现代价值体现在我们生活的方方面面,中华传统早已渗透入我们的血液。一个民