【摘 要】
：
接受美学是美学领域重要概念,我们可以从美学角度分析文学翻译的策略,其观点走向读者,读者视域,和填补空白等概念犹如一股清风,给文学翻译带来了新气息。本文探讨在接受美学
论文部分内容阅读
接受美学是美学领域重要概念,我们可以从美学角度分析文学翻译的策略,其观点走向读者,读者视域,和填补空白等概念犹如一股清风,给文学翻译带来了新气息。本文探讨在接受美学的视域下、时代因素、文化因素以及社会因素如何影响翻译策略的选择。
Accepting aesthetics is an important concept in the field of aesthetics. From the perspective of aesthetics, we can analyze the tactics of literary translation. From the viewpoint of readers, readers’ perspectives and blank spaces, we can see that the concept of literary translation is like a breeze, bringing a new atmosphere to literary translation. This article explores how the time, culture, and social factors influence the choice of translation strategies in the aesthetics of reception.
其他文献
目的:分析益气维血片联合琥珀酸亚铁治疗缺铁性贫血临床疗效.方法:观察对象为我院2018年12月-2019年12月诊治的缺铁性贫血患者(40例),自由组合将其分为实验组和对照组,对照组
目的:探讨腹腔镜疝修补术(TApp)与开放式无张力疝修补术治疗成人腹股沟疝的效果.方法:随机选取2019年2月至2020年1月我院收治的98例腹股沟疝患者纳入研究.根据随机数字表法分
本文分析比较了微波提取、酶提取、回流提取及超声提取4种不同方法对长柱金丝桃中总黄酮类成分提取率的影响.结果表明,酶提取法提取率最高,为8.84％,且方法简便、耗时少、成本
提出用改进特征有限元法来求解高度非线性的海水入侵问题,以克服在求解这一问题时碰到的数值弥散和振荡困难。所求解的三维海水入侵数学模型以交换阳离子 Na~+、Ca~(2+)作为
目的:探讨全身麻醉和椎管内麻醉对老年手术患者术后认知功能的影响.方法:选择行手术治疗的老年患者78例分成两组,对照组患者采用全身麻醉,观察组患者采用椎管内麻醉,对比两组
社会中的竞争力加剧,人们生活节奏逐渐加快,人们在工作中经常会出现比较压抑的心情,长期就会形成一定的精神压力,进而出现抑郁症.抑郁症属于常见的心理疾病之一,其已经严重威
短文填空题,又可称之为首字母填空,顾名思义,根据短文内容及首字母提示,填写所缺单词,使短文意思完整,每空限一词。该题型属于中考英语试卷上灵活性较高、综合性很强的一种题
目的:分析拉贝洛尔联合硫酸镁治疗妊娠期高血压综合征的临床疗效及其对分娩期母婴不良事件发生率的影响.方法:将我院2018年2月-2020年2月收治的妊高症患者105例作为研究对象,
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
琼台仙谷是典型的花岗岩峡谷景区,素有小黄山之誉。沿峡谷北行,山崖对峙,奇峰纷呈,绿水碧潭,飞瀑流泉,渐行渐高,越入越奇。八仙湖之清秀、双阙峰之雄奇、悬空廊之精巧、龙潭