论文部分内容阅读
《诗创造》和《中国新诗》是40年代中国现代主义诗歌潮流中的两个重要刊物。围绕这两个杂志形成了一个现代主义诗歌流派－“中国新诗”派或“九叶诗派”。通过这两个杂志的细读分析，作者认为，这两个刊物无论在理论倡导、诗歌译介及诗歌创作上，都体现出鲜明的现代主义取向。他们反思象征主义“浪漫感伤”和“脱离现实”等弊病，广泛借鉴里尔克、艾略特、奥顿等现代主义诗风：《从浩无涯Si的海洋转向凝重的山狱”，追求“雕塑般的凝静致远”，从而表现出中国新诗“坚定的成熟期的反映”。《诗创造》和《中国新诗》的现代主义取向代表了中国新诗现代化的要求和方向。