论文部分内容阅读
谈起祖父母,我们总会联想起一种慈祥而温暖的亲情。作为一种代际之间的爱的纽带,祖父母在年轻一代的育儿生活中也扮演着不可或缺的角色。不过,由于社会分工和文化的差异。父母和祖父母对这一角色的演绎却大不相同——在美国,祖父母与年轻的小家庭住在一起的非常少。即使住在一起,多半也是因为祖父母需要照顾。如果他们住得比较近的话,祖父母会经常过来帮忙,尤其是宝宝刚出生的时候。美国的年轻人一般会认为养育宝宝是自己的责任,即使祖父母退休在
Speaking of grandparents, we always associate a kind and warm affection. As an intergenerational bond of love, grandparents also play an integral role in the younger generation’s parenting life. However, due to social division of labor and cultural differences. Parents and grandparents make a big difference in this role - in the United States, there are very few grandparents living with young, small families. Even if they live together, most of them are because grandparents need care. If they live relatively close, grandparents will often come and help, especially when the baby is born. Young people in the United States generally consider it a part of their responsibility to raise their baby, even if their grandparents retire