论文部分内容阅读
毋庸置疑,语言是交际的主要媒介,而翻译恰恰是沟通不同语言文化的桥梁。然而现实生活中许多所谓的翻译却适得其反。因此,这里对公示语及商标翻译中的常见问题进行归类分析,并提出改进的途径。
再建“通天塔”——重思译名
【摘 要】
：
毋庸置疑,语言是交际的主要媒介,而翻译恰恰是沟通不同语言文化的桥梁。然而现实生活中许多所谓的翻译却适得其反。因此,这里对公示语及商标翻译中的常见问题进行归类分析,并
【机 构】
：
西南大学外国语学院
【出 处】
：
辽宁教育行政学院学报
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
在制盐企业的生产车间，由于大量盐尘的渗透，钢筋混凝土梁的表面混凝土和内部钢筋都会受到腐蚀，给企业的生产埋下安全隐患。本文结合实际工程，介绍了受盐尘腐蚀后的钢筋混凝土梁加
2006年的中考题中列一元二次方程解应用题的考查形式多种多样．涉及的内容与生活的关系密切，为学生喜闻乐见，值得探讨，现举例说明如下：
该文引入了Ｚ－Ｓｃｏｔｔ连续映射的概念，证明了Ｚ－完备偏序集上的映射为Ｚ－连续映射当且仅当它为Ｚ－Ｓｃｏｔｔ连续映射，并由此得到了偏序集上Ｚ－态射的刻划定理。
通过平顶山市庙洪线西斜立交桥工程实例,介绍了现浇混凝土连续箱梁的具体施工方法,并对施工中的关键工序进行了系统探讨.
介绍了Word中域的使用方法,包括域的组成、插入、更新等基本操作,展示了域在文档处理中的强大功能,使Word的使用更加灵活.
镜子是日常生活的用具，人们起床梳洗完毕后、或在准备外出前总喜欢往镜子前一站，看看自己的尊容外貌．在考试中，老师也喜欢出一些与镜子有关的问题．考查你对镜子的了解情况．
该文研究了二阶齐次线性微分方程ｆ″＋Ａｅ＾ｐｆ’＋Ｂｅ＾Ｑｆ＝０的解的增长性，其中Ｐ，Ｑ为次数不同的多项式，Ａ，Ｂ为级分别小于ｅ＾ｐ，ｅ＾Ｑ的级的整函数，对于方程的大部分解，我们得到了这些解的增长率的精确估计。
探讨了传统的人工挖孔成桩技术在桥梁工程中的应用，工程实践表明在特殊工况下采用人工挖孔，其施工方法简单，不受施工设备等条件约束，具有较好的经济和社会效益。
人生都想拥抱成功．收获辉煌：奋心追求之后，又难免产生遗憾．如果说。失败乃成功之母，那么，遗憾可谓成功之父。遗憾与成功有着血缘亲情。你想赢得成功．就得随时坦然地去面对不约而至、
【正】Every people has its own special wayof saying things, its special expressions.And a story can be told about each ofthem. Where did they come from, how did
期刊