英汉形状量词的意象图式对比

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hongwei3330857
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于意象图式理论,立足详尽语料分析,从语言学角度,聚焦考察英汉形状量词意象图式的异同,并加以认知功能阐释.研究发现:第一,英汉形状量词都有离散性和连续性的特征,其中在离散性方面两者均呈现出空间性的特点;第二,两者都存在借用身体名词作形状量词的情况,但是在二维意象图式中,英语中借用身体名词作形状量词的现象比汉语多,而在一维和三维意象图式中则恰恰相反,汉语中借用身体名词作形状量词的现象比英语多.
其他文献
2015年,关于家居行业的国家标准、地方标准连续出台,箭头直指环境污染源,力求打造环保、绿色型家居行业。家居业新标准执行,环保节能成大主题从2015年1月1日史上最严《环保法》出
随着国家创新驱动发展战略的提出,经济结构转型势在必行,“大众创业、万众创新”成为当下中国新经济的重要载体,众创空间在此背景下应运而生,其作为一种新型的创业服务平台,
2015年2月9日,上海证券交易所推出了我国第一个期权。在上证50ETF期权交易的四年里,其交易量和持仓量逐年递增。特别是2015年和2018年股市异常波动时,上证50ETF期权优越的风
【正】 揉针对臂三头肌长头中心部皮温的影响 1、实验动物及方法 10匹竞赛马分为两组,5匹臂三头肌长头强直者为一组,另5匹正常马为一组。取120毫米长、直径2毫米的不锈钢圆利
期刊
随着“互联网+”行动的积极推进,我国云计算应用正从互联网行业向政务、金融、工业、教育等传统行业加速渗透。随着应用场景的不断拓展,各行业对云计算应用的要求也不断增加,
为了研究硒对草莓果实品质的影响,同时明确硒调控草莓果实发育过程中抗坏血酸积累的生理机制,本研究采用盆栽试验,同时进行外源叶面喷施10、30、60 mg·L-1三个浓度亚硒酸钠(Na_2SeO_3)溶液处理,对草莓成熟期果实单果重、果实硬度、硒含量、果形指数、糖酸比以及可溶性固形物、抗坏血酸(ASA)、蛋白、花色苷、总酚含量进行了测定。同时研究了不同浓度硒处理对草莓幼果期、中果期、大果期、白果期、转
消费者在购买不锈钢炊具时,大都对产品质量安全问题表示担忧。2011年,苏泊尔部分产品被曝光锰含量超标,尽管该事件后来被证明是乌龙事件,但仍引起广大消费者的持续关注。其实,鉴别
我卫生室自2010年1月至2012年1月两年间共收治上消化性溃疡、上消化性出血患者230例。年龄最小者18岁,年龄最大者65岁,平均年龄41.5岁。其中男性患者182例,患胃及十二指肠溃
随着安然等舞弊事件的发生,就如何保护投资者利益显得尤为重要,对于任何一个监管体制而言,如何切实保护好投资者利益仍然富有挑战性。尽管我国先后颁布了《证券法》、《公司