论文部分内容阅读
尊敬的各位领导、各位嘉宾、同志们:在深切缅怀陈云同志诞辰110周年之际,由中共中央文献研究室、陈云纪念馆、中央新闻电影制片厂联合组织拍摄的16集文献片《陈云的故事》,已经圆满完成拍摄制作工作,并将于近期首播。在此,我谨代表中共上海市宣传部,向本片即将首播表示热烈祝贺!向付出心血和汗水的全体创作人员表示衷心感谢!向关心支持本片拍摄的中共中央文献研究室、国家新闻出版广电总局等部门和单位,以及参与、指导电视片拍摄的老领导、老同志和陈云同志亲属致以
Distinguished leaders, distinguished guests and comrades, While deeply cherishing the memory of Comrade Chen Yun’s 110th birthday, a collection of 16 feature films titled Chen Yun’s story, co-organized by the Documentation Research Office of the CPC Central Committee, Chen Yun Memorial Hall and the Central Newsreel Film Studio, ", Has successfully completed the filming work, and will be the premiere in the near future. On behalf of the Propaganda Department of the CPC Shanghai Municipal Committee, I would like to extend my warmest congratulation to the upcoming premiere of the film, and express my heartfelt thanks to all the writers who have contributed their efforts and perseverance to the Central Literature Research Institute of the CPC Central Committee which supports the filming and the State Press and Publication SARFT and other departments and units as well as the participation and guidance of television filming of the old leaders, old comrades and relatives of Comrade Chen Yun