论文部分内容阅读
英语文化报刊是一种重要的传媒形式,同时也是世界上传播最广的媒体形式,通过阅读这些报刊,我们可以不断提高自身英语水平,同时还能从多方面了解西方国家的文化,对世界文化传播具有十分重要的意义。本文选择跨文化英语文化报刊这一课题进行研究,首先从英语文化报刊跨文化翻译与传播的关系着眼,阐述跨文化英语文化报刊在进行两种文化对接时的重要作用,进而说明跨文化英语文化报刊在世界文化传播与交流过程中的重要性。
English culture is an important form of media. It is also the most widely disseminated form of media in the world. By reading these newspapers and periodicals, we can continuously improve our English. At the same time, we can also understand the cultures of Western countries in many ways. Communication is of great importance. This thesis chooses the issue of cross-cultural English culture newspaper. Firstly, from the relationship between cross-cultural translation and publication of English-language newspaper, this paper expounds the important role of cross-cultural English culture newspaper in carrying out the two kinds of cultural docking, and then illustrates the intercultural English culture The importance of newspapers and periodicals in the process of world cultural communication and exchange.