【摘 要】
：
前景化是文体学中的一个重要概念,诗歌是前景化语言运用最为明显的一种文体,前景化阐释诗歌语言中的种种偏离现象,抓住了诗歌的前景化特征,因此也就能更好地欣赏到诗歌的美学
【出 处】
：
西南科技大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
前景化是文体学中的一个重要概念,诗歌是前景化语言运用最为明显的一种文体,前景化阐释诗歌语言中的种种偏离现象,抓住了诗歌的前景化特征,因此也就能更好地欣赏到诗歌的美学价值。利奇将语言划分为三个大的层次,若以前景化的视角从语义层、句法层和词汇层三个层面上对比分析许渊冲和宇文所安(Stephen Owen)翻译的李白诗歌《行路难》,便可以探究出哪种译文能更突出原文的前景化特征,更能传达出原文的思想感情。
其他文献
本文首先对氟工业相关国家标准统计的情况进行了介绍。并对氟化工行业国家标准做了分析，阐明较强的科技创新能力是企业参与制/修订国家标准的重要先决条件之一。其次，阐述
在13 L高压反应器中,以非贵金属盐作为均相催化剂,以高浓度苯酚有机废水为处理对象,研究了高浓度难降解酚类废水的催化湿式氧化。结果表明,单一金属盐催化活性为Cu2+>Zn2+>Mn
电力机车牵引变压器内部的变压器油和绝缘材料易受电场、热、湿度、氧等因素影响,分解出烃类、H2、CO和CO2等气体,且大多数气体溶于变压器油中。采用气相色谱法,通过采集变压
本文阐明了确定钢筋混凝土梁和板的跨高比的基本方法,根据即将颁布的新规范——《混凝土结构设计规范》中受弯构件的承载能力及截面刚度的计算公式以及其他有关的力学计算原
<正> 发展经济学揭示,不发达国家在追求经济“起飞”时,要面临“贫困的恶性循环陷阱”。有关落后国家社会现代化的考察,使人们感到晚外发类型的国家在现代化道路上还会遇到“
<正> 水雷的非触发引信是现代水雷的重要标志,它是水雷的核心部件,是水雷可靠动作的保证条件。与几百年的水雷发展史相比,水雷非触发引信的开发史不足80年,而非触发引信的使
<正>近年来,面对新形势、新任务、新挑战,宁夏各级司法行政机关坚持围绕中心、服务大局,充分发挥职能作用,强力推进星级司法所创建活动,基层基础工作得到了全面加强,司法行政
文章采用时域有限差分方法对矩形波导的多模截止频率和不连续性问题进行了分析,提出一种新的电磁流激励和电磁能量提取方法,求解矩形波导的截止频率,与单一的电流源激励方案
目的:从家兔不同生命活动状态下红外辐射的变化过程中观察穴位的特异性。方法:采用ThermaCAMTMP30红外热像仪和自研PHE201红外辐射光谱测试系统,检测15只家兔活体时、死亡即
近期,某基层法院公开审理了一起失火案。公诉机关指控,被告人张某年初在其亲属坟前祭祀引发山林起火,经林业专家鉴定过火面积较大,并将林地承包人孙某种植的果树烧毁。被告人