论文部分内容阅读
陕西北路以前叫作西摩路,它曾是老上海大名鼎鼎的“洋人街”。住在这一带的有英国和法国的富商,有犹太难民和美国水兵,还有大量西班牙人、葡萄牙人和白俄人。旧上海的达官贵人在这条路上留下了许多至今看来依然让人惊艳的痕迹。当年,出入于这些老房子的不少人曾在中国历史上声名赫赫,如今,唯有岁月抛下的老房子在层层尘埃里默默堆积着属于自己的独特故事,在晓风残月下低吟浅唱着一首首昨日之歌。
Shaanxi North Road, formerly known as Seymour Road, it was once the famous Shanghai “foreigner Street ”. Living in this area are rich businessmen from England and France, Jewish refugees and American sailors, as well as a large number of Hispanics, Portuguese and White Russians. The dignitaries of old Shanghai have left many traces on the road that are still stunning. At that time, many people who had come in and out of these old houses once became famous in Chinese history. Now, only the old house thrown down by years is silently piling up its own unique story silently under the scorching moon Shallow singing a song yesterday’s song.