论文部分内容阅读
2010年的大地震让世界认识了海地。正如它的名字，这是一座一半海水一半陆地的岛国。岛国多动乱，除了地质灾害，资源的匮乏、政局的不稳定、未曾平息的战乱也让它深陷动荡中，使得这里充斥着贫穷、动乱、暴力，犯罪，被称为西半球最危险的地方。
2014年，在美国念高中的女生吕涵笑跟随义工服务队来到这里犯险。在这趟旅程中，她可能意外感染疟疾死亡，可能罹遇暴力和各种无法预计的危险。顶着巨大的压力还要为这里的人们奉献自己的—份力量，是一件很不容易的事。
一名留美高中生的志愿者经历一年前的今天，“海地”对于我来说还只是两个生字的组合，在那之前，我并不知道这是—个位于中美洲极度贫穷的国家。而—年后的今天，我坐在电脑旁，敲打着键盘记录着—周前我在海地的经历。
去海地的机会来自于我所在的美国高中的志愿者项目。负责这个项目的老师每个月会安排各种各样的义工活动，譬如去孤儿院、扶贫院、敬老院，学生自愿报名参加。
去年四月，她提出在次年的二月利用假期去海地进行一次志愿服务的旅行。在去美国学习之前，我就经常和妈妈一起去市孤儿院看望那里的小朋友，开始在美国学习之后，我对学校提供的各种做志愿者的机会感到非常兴奋，所以当听到去海地的消息后，我不假思索地报名了，而那时，我还不知道海地是一个位于美国以南的岛国！
与有同样兴趣的同学交谈之后，我开始上网查找有关海地的资料，对海地有了一些基本的了解。我跟父母沟通了我的想法，他们也认为这会是一次不可多得的经历，于是，我向熟悉我的老师要了推荐信，又自己写了个人申请，交给了学校。暑假的时候，我接到了老师向我发出的这次旅行的邀请。
在去海地之前，我们进行了一系列的准备工作。因为海地还是一个政权不稳定的国家，加上2010年地震造成的巨大破坏，战乱、流行疾病、低水平的医疗条件都成为我们要考虑的因素。
我们听从在那里有过服务经验的人的建议，接种了疟疾、乙肝等疫苗，还准备了防止蚊虫叮咬的喷雾等一系列装备。终于，在今年的2月17号，我们乘飞机抵达了海地的首都——太子港。
蜿蜒的海岸线将贫穷与富有分割开来
六个小时的飞行成功地帮我们摆脱了纽约州的冰天雪地，走出飞机场后，同行的每个人都贪婪地享受着这格外明媚的阳光。我回头看飞机场的建筑，作为堂堂首都机场，居然只是一栋较长的两层楼建筑，没有鲜艳的涂漆作为装饰，甚至没有一个醒目的标志牌。
飞机场的门口倒是十分拥挤，不过他们中的很多人并不是来赶飞机的，而是为了赶来看—看我们这些异乡人面孔。
汽车载着我们驶出飞机场的范围，道路两旁，一侧是连绵的高山。事实上，海地在英语中意为“山上的国家”，透过窗户向外看，可以发现从山顶到山腰都密密麻麻分布着居民的住房；道路的另一侧是蜿蜒的海岸线，阳光慵懒地铺洒在海面上，好像在海天交际处镶了一道金边，谁又能想到，就是这条线，将世界上最先进和最贫穷的两个国家分割开来。
2010年的地震给海地带来的创伤依旧存在，随处可见大大小小的废墟，我们沿途经过一个个城镇，当地的集市就草草地搭建在那些还未修建好的废墟上。
在集市上可以买衣服，也可以买到当地特产的水果。因为水资源匮乏，当地的瓶装饮用水贵得离谱，售价3美元2瓶。见我们的需求量比较大，几个海地人挤到车上向我们推销饮用水，为了争抢生意，还发生了不小的矛盾。他们用当地的克里奥尔语争吵，我们当中只有司机能听懂他们的话，其他人只能尴尬在一旁束手无策。
之后又经过了将近两个小时的车程，我们终于到达了最终的目的地。这是一栋建在当地医院旁边的小房子，水和电都和医院共用。为了节约用水，我们要轮流使用厕所之后才能冲水，洗脸刷牙不能用水龙头流出的水，甚至只能洗冷水澡。
房子里的墙壁都是没有粉刷过的毛坯墙，三到四个人一间房，每个房间只有简单的床铺和蚊帐。幸好的是，房子里提供wifl，可以供我们和外界联系。
穿过险滩去上幼儿园
在接下来的几天里，我们陆续去到当地的幼儿园、小学、医院和一些贫穷的村落开始我们的志愿者活动。
接连3天我们都待在当地的一所小学里。8--14岁的孩子可以到这里上学，而未满8岁的孩子要走将近3公里的路穿过一个村落和一片玉米地再趟过一条河才能到幼儿园。
我们穿行过玉米地，走过村落间那条只能允许两人并行的小路，来到河边准备趟水过河。河水刚刚没过我的小腿肚，走到中间的时候河流很急，我已经需要和另一个人互相搀扶才能保持平衡。很难想象这些五六岁大的孩子是怎样每天坚持过河上学的。
我们在路上遇到了一些在这里上学的孩子们，他们对我们非常热情，主动为我们带路。我们来到山坡上的幼儿园，这是一栋用茅草和木头搭成的像亭子一样的建筑，用两块打满补丁的塑料板做房顶，看起来摇摇欲坠。
一旦遇到下雨天，学校就会被迫停课，原本就艰难的上学路，变得越发困难重重，只有部分孩子会来上课，他们家里往往有在河对岸那间小学上学的兄长，兄长们可以护送弟妹上幼儿园。
上学只为了每天唯一的—顿饭
再往山坡上走，是两间农舍，养着鸡和羊。为了解决食物短缺的问题，常年在这里服务的志愿者和当地居民一直在想办法在短时间内培育出更多的羊来供人们食用。随后，我们了解到，大约在一年前，海地政府规定，政府只向公立学校提供午餐的经费，而私立学校需要自己解决。
在海地，公立学校的比例很小，大多都分布在太子港和临近太子港的城市。而大多数送孩子上学的家庭，并不是为了让孩子得到教育，而是希望孩子去学校吃免费的午饭，从而减轻家里的日常开销。
我去询问当地人有关学生午饭的问题，惊讶地得知，学校的免费午饭，很有可能是这些孩子一天当中唯一的一餐饭，充满饥饿感的生活将充斥着这些孩子的童年、青春期，更或许是未来漫长的一生。 想到这里，我们所有人都特别心疼，所以我们来到一所由天主教资助的私立学校，自费为孩子们准备午饭。
我们陪孩子们一起吃了一次午饭，老师们给每人准备了一块蛋糕，上面抹着当地制作的花生酱。我尝了一口，里面没有很多糖，而且又苦又涩。可我看看他们，每个人脸上都洋溢着满足的笑，大快朵颐着手中的蛋糕，看到手指上沾到花生酱就放进嘴里嘬一嘬。
其他志愿者告诉我，很多家庭为了让食物保存的时间更长，当然也有金钱的问题，一般都会用一种可食用的泥土做点心，花生酱对他们来说已经算是美味。120美元（约750元人民币）可以让一个孩子上一年学。
我心里有种说不出的感觉，与他们相比，我们的生活条件好太多。也许当我们在为繁重的课业喋喋不休地抱怨时，他们却为一口花生酱咧开笑脸。这样廉价的幸福让人觉得珍贵又心酸。
贫穷也是分层次的
在海地，我意识到：贫穷也是分层次的。
有人认为买不起房子是贫穷，有人认为上不起学是贫穷，而在这里，他们负担不起的是最基本的生存保障。
我们来到当地一个条件较差的农村做信息采集，然后为他们铺设蚊帐。在海地，疟疾是威胁当地人生命的—种主要疾病，它通过蚊虫叮皎传播，小孩感染之后，会有—段潜伏期，不易被发现。而当地的医疗设备又不能治疗每一个患病的人，所以我们决定首先征求他们的意见，然后为他们铺设蚊帐。
在调查的过程中，我们来到他们的房子里，屋顶都是由木板或塑料板搭建的，并不防水。除了询问他们是否需要蚊帐，我们还问他们取水和饮用水如何解决，大多数家庭都是从井里直接打水饮用，并不知道净化水的必要和作用。
贫穷让这里的人们缺乏最基础的教育，有些人甚至不会拼写自己的名字。与我同行的一位美国志愿者在陪一个一岁大的小女孩玩耍的时候，孩子的母亲一个劲地将孩子往她怀里推，嘴里还说着什么。向导给我们翻译后我们才知道，这位母亲想拜托这个美国人把她的孩子带到美国去。
之后，我同学的母亲告诉我们，如果可以的话，她愿意领养这个孩子，可是在美国，这是违法的。原来，在2010年地震之后，有很多美国人打着宗教的名义来海地领养小孩然后将他们贩卖谋利，不久，美国就禁止公民以任何目的领养海地的孩子。我们每个人都表示很无奈，究竟生活要困苦到怎样的一种境地才会让—位母亲舍得把自己的孩子送给别人？
意外怀孕的未成年少女有的嫁人有的被抛弃
我们此行的另一个主要目的是和我们高中在海地资助的境外分校的学生交流。
这是一所天主教女校，学校在进行统一考试之后选拔成绩好的13-21岁的女生来这里学习高中知识。
她们在高中学习法语（海地人说的克里奥尔语其实是法语的一种方言）、数学、科学还有计算机等课程。现在，学校正在筹资建造校图书馆，我们此行的每个人都为她们带了一本法语书。
此外，我们还为她们带了各种卫生用品。学校的负责人向我们解释，因为海地大多数人的教育程度有限，卫生用品的缺乏，很多女生都不了解必要的生理知识。很多女生15岁就怀孕，有的因此嫁人，到男方家里承担家务，有的因此被抛弃。
学校希望教育这些女生珍惜自己，增强保护自己的意识。我们与这些女生一起做游戏，互相做才艺展示。在与她们交往的过程中，我发现她们其实非常聪明。有一个女生在看了我的《克里奥尔语速成手册》之后，竟跟我说了一句英文！惊讶之余，我又为她们感到十分遗憾，如果有更多机会，她们会成为更有用的人，而她们的生活环境剥夺了她们大多数的机会。
信仰不因生活的洗礼和蹉跎动摇半分
一天清晨，我们决定爬山俯瞰整个城镇的全景。山的海拔并不高，却花了我们很大力气才爬上去，因为这里没有修整好的山路。
爬到山顶后，我却被眼前的一幕深深震撼了。一个妇人盘坐在山顶的一块石头上，用当地的语言朗朗唱着宗教歌曲。在她的旁边，另有三四个妇人穿着长布裙，双手举过头顶，探向天空，口中念着祷告词。没有人为了拍风景而上前打扰她们，我们静静地听她唱完一整首歌，依然意犹未尽。
向导告诉我们，除了早上有宗教仪式，她们每天早上都会爬到山顶祷告，祈求上帝指引她们走出苦难。
我想到那些从远方一直磕头磕到布达拉宫脚下的藏民，他们在朝拜的路上是否怀着和这些妇人一样的心情？我又被她们深深地打动了，贫穷并没有在她们的身上蒙上灰尘，她们的虔诚在这片贫瘠的土地上更加耀眼。她们让我看到，信仰不因生活的洗礼和蹉跎动摇半分。
在海地，我们还认识了很了不起的修女。她在海地已经志愿服务了17年，在这17年中，她不仅帮助建设学校、教会、发放物资，还在一座山上种植了一片树林！
她在给我们做的报告中说道，当年海地为了争取独立要偿还法国一笔巨款，为了筹钱，他们砍掉很多树木，为了香蕉吸取更多阳光，更好地生长。但在大家砍掉树木之后，却没有人意识到要重新种植树木，这个“山上的国度”逐渐变成了一个“黄土上的国家”。
植树造林只是她工作的一小部分，她还致力于培养蔬菜让当地人吃到更有营养的食物，除此之外，她还投入到学校午餐计划、育羊计划等。听了她的报告之后，我才意识到我们无法真正解决海地的贫穷，他们需要多方面的、长时间的援助以及他们自己的奋斗。但这并不意味着我们的付出是没有意义的，我们点滴的努力会影响到其他人，像一个小齿轮一样在这个巨大的运转的机器中，贡献自己的—份力量。
在返回太子港机场的路上，我们经过2010年海地地震受损最严重的地方，那里仍残留着倒塌的房屋，可我看到经过它们的人，头上顶着一个硕大的水缸，脸迎着阳光，几粒汗珠从他额头上滚落，他的眼神里没有阴霾，好像还含着淡淡的微笑。在挫折和逆境中依然要活好每一天，这是海地人教给我的。
在这里，在这个遍布创伤的土地上，你仍然可以感受到生命在生生不息地流淌着。
2014年，在美国念高中的女生吕涵笑跟随义工服务队来到这里犯险。在这趟旅程中，她可能意外感染疟疾死亡，可能罹遇暴力和各种无法预计的危险。顶着巨大的压力还要为这里的人们奉献自己的—份力量，是一件很不容易的事。
一名留美高中生的志愿者经历一年前的今天，“海地”对于我来说还只是两个生字的组合，在那之前，我并不知道这是—个位于中美洲极度贫穷的国家。而—年后的今天，我坐在电脑旁，敲打着键盘记录着—周前我在海地的经历。
去海地的机会来自于我所在的美国高中的志愿者项目。负责这个项目的老师每个月会安排各种各样的义工活动，譬如去孤儿院、扶贫院、敬老院，学生自愿报名参加。
去年四月，她提出在次年的二月利用假期去海地进行一次志愿服务的旅行。在去美国学习之前，我就经常和妈妈一起去市孤儿院看望那里的小朋友，开始在美国学习之后，我对学校提供的各种做志愿者的机会感到非常兴奋，所以当听到去海地的消息后，我不假思索地报名了，而那时，我还不知道海地是一个位于美国以南的岛国！
与有同样兴趣的同学交谈之后，我开始上网查找有关海地的资料，对海地有了一些基本的了解。我跟父母沟通了我的想法，他们也认为这会是一次不可多得的经历，于是，我向熟悉我的老师要了推荐信，又自己写了个人申请，交给了学校。暑假的时候，我接到了老师向我发出的这次旅行的邀请。
在去海地之前，我们进行了一系列的准备工作。因为海地还是一个政权不稳定的国家，加上2010年地震造成的巨大破坏，战乱、流行疾病、低水平的医疗条件都成为我们要考虑的因素。
我们听从在那里有过服务经验的人的建议，接种了疟疾、乙肝等疫苗，还准备了防止蚊虫叮咬的喷雾等一系列装备。终于，在今年的2月17号，我们乘飞机抵达了海地的首都——太子港。
蜿蜒的海岸线将贫穷与富有分割开来
六个小时的飞行成功地帮我们摆脱了纽约州的冰天雪地，走出飞机场后，同行的每个人都贪婪地享受着这格外明媚的阳光。我回头看飞机场的建筑，作为堂堂首都机场，居然只是一栋较长的两层楼建筑，没有鲜艳的涂漆作为装饰，甚至没有一个醒目的标志牌。
飞机场的门口倒是十分拥挤，不过他们中的很多人并不是来赶飞机的，而是为了赶来看—看我们这些异乡人面孔。
汽车载着我们驶出飞机场的范围，道路两旁，一侧是连绵的高山。事实上，海地在英语中意为“山上的国家”，透过窗户向外看，可以发现从山顶到山腰都密密麻麻分布着居民的住房；道路的另一侧是蜿蜒的海岸线，阳光慵懒地铺洒在海面上，好像在海天交际处镶了一道金边，谁又能想到，就是这条线，将世界上最先进和最贫穷的两个国家分割开来。
2010年的地震给海地带来的创伤依旧存在，随处可见大大小小的废墟，我们沿途经过一个个城镇，当地的集市就草草地搭建在那些还未修建好的废墟上。
在集市上可以买衣服，也可以买到当地特产的水果。因为水资源匮乏，当地的瓶装饮用水贵得离谱，售价3美元2瓶。见我们的需求量比较大，几个海地人挤到车上向我们推销饮用水，为了争抢生意，还发生了不小的矛盾。他们用当地的克里奥尔语争吵，我们当中只有司机能听懂他们的话，其他人只能尴尬在一旁束手无策。
之后又经过了将近两个小时的车程，我们终于到达了最终的目的地。这是一栋建在当地医院旁边的小房子，水和电都和医院共用。为了节约用水，我们要轮流使用厕所之后才能冲水，洗脸刷牙不能用水龙头流出的水，甚至只能洗冷水澡。
房子里的墙壁都是没有粉刷过的毛坯墙，三到四个人一间房，每个房间只有简单的床铺和蚊帐。幸好的是，房子里提供wifl，可以供我们和外界联系。
穿过险滩去上幼儿园
在接下来的几天里，我们陆续去到当地的幼儿园、小学、医院和一些贫穷的村落开始我们的志愿者活动。
接连3天我们都待在当地的一所小学里。8--14岁的孩子可以到这里上学，而未满8岁的孩子要走将近3公里的路穿过一个村落和一片玉米地再趟过一条河才能到幼儿园。
我们穿行过玉米地，走过村落间那条只能允许两人并行的小路，来到河边准备趟水过河。河水刚刚没过我的小腿肚，走到中间的时候河流很急，我已经需要和另一个人互相搀扶才能保持平衡。很难想象这些五六岁大的孩子是怎样每天坚持过河上学的。
我们在路上遇到了一些在这里上学的孩子们，他们对我们非常热情，主动为我们带路。我们来到山坡上的幼儿园，这是一栋用茅草和木头搭成的像亭子一样的建筑，用两块打满补丁的塑料板做房顶，看起来摇摇欲坠。
一旦遇到下雨天，学校就会被迫停课，原本就艰难的上学路，变得越发困难重重，只有部分孩子会来上课，他们家里往往有在河对岸那间小学上学的兄长，兄长们可以护送弟妹上幼儿园。
上学只为了每天唯一的—顿饭
再往山坡上走，是两间农舍，养着鸡和羊。为了解决食物短缺的问题，常年在这里服务的志愿者和当地居民一直在想办法在短时间内培育出更多的羊来供人们食用。随后，我们了解到，大约在一年前，海地政府规定，政府只向公立学校提供午餐的经费，而私立学校需要自己解决。
在海地，公立学校的比例很小，大多都分布在太子港和临近太子港的城市。而大多数送孩子上学的家庭，并不是为了让孩子得到教育，而是希望孩子去学校吃免费的午饭，从而减轻家里的日常开销。
我去询问当地人有关学生午饭的问题，惊讶地得知，学校的免费午饭，很有可能是这些孩子一天当中唯一的一餐饭，充满饥饿感的生活将充斥着这些孩子的童年、青春期，更或许是未来漫长的一生。 想到这里，我们所有人都特别心疼，所以我们来到一所由天主教资助的私立学校，自费为孩子们准备午饭。
我们陪孩子们一起吃了一次午饭，老师们给每人准备了一块蛋糕，上面抹着当地制作的花生酱。我尝了一口，里面没有很多糖，而且又苦又涩。可我看看他们，每个人脸上都洋溢着满足的笑，大快朵颐着手中的蛋糕，看到手指上沾到花生酱就放进嘴里嘬一嘬。
其他志愿者告诉我，很多家庭为了让食物保存的时间更长，当然也有金钱的问题，一般都会用一种可食用的泥土做点心，花生酱对他们来说已经算是美味。120美元（约750元人民币）可以让一个孩子上一年学。
我心里有种说不出的感觉，与他们相比，我们的生活条件好太多。也许当我们在为繁重的课业喋喋不休地抱怨时，他们却为一口花生酱咧开笑脸。这样廉价的幸福让人觉得珍贵又心酸。
贫穷也是分层次的
在海地，我意识到：贫穷也是分层次的。
有人认为买不起房子是贫穷，有人认为上不起学是贫穷，而在这里，他们负担不起的是最基本的生存保障。
我们来到当地一个条件较差的农村做信息采集，然后为他们铺设蚊帐。在海地，疟疾是威胁当地人生命的—种主要疾病，它通过蚊虫叮皎传播，小孩感染之后，会有—段潜伏期，不易被发现。而当地的医疗设备又不能治疗每一个患病的人，所以我们决定首先征求他们的意见，然后为他们铺设蚊帐。
在调查的过程中，我们来到他们的房子里，屋顶都是由木板或塑料板搭建的，并不防水。除了询问他们是否需要蚊帐，我们还问他们取水和饮用水如何解决，大多数家庭都是从井里直接打水饮用，并不知道净化水的必要和作用。
贫穷让这里的人们缺乏最基础的教育，有些人甚至不会拼写自己的名字。与我同行的一位美国志愿者在陪一个一岁大的小女孩玩耍的时候，孩子的母亲一个劲地将孩子往她怀里推，嘴里还说着什么。向导给我们翻译后我们才知道，这位母亲想拜托这个美国人把她的孩子带到美国去。
之后，我同学的母亲告诉我们，如果可以的话，她愿意领养这个孩子，可是在美国，这是违法的。原来，在2010年地震之后，有很多美国人打着宗教的名义来海地领养小孩然后将他们贩卖谋利，不久，美国就禁止公民以任何目的领养海地的孩子。我们每个人都表示很无奈，究竟生活要困苦到怎样的一种境地才会让—位母亲舍得把自己的孩子送给别人？
意外怀孕的未成年少女有的嫁人有的被抛弃
我们此行的另一个主要目的是和我们高中在海地资助的境外分校的学生交流。
这是一所天主教女校，学校在进行统一考试之后选拔成绩好的13-21岁的女生来这里学习高中知识。
她们在高中学习法语（海地人说的克里奥尔语其实是法语的一种方言）、数学、科学还有计算机等课程。现在，学校正在筹资建造校图书馆，我们此行的每个人都为她们带了一本法语书。
此外，我们还为她们带了各种卫生用品。学校的负责人向我们解释，因为海地大多数人的教育程度有限，卫生用品的缺乏，很多女生都不了解必要的生理知识。很多女生15岁就怀孕，有的因此嫁人，到男方家里承担家务，有的因此被抛弃。
学校希望教育这些女生珍惜自己，增强保护自己的意识。我们与这些女生一起做游戏，互相做才艺展示。在与她们交往的过程中，我发现她们其实非常聪明。有一个女生在看了我的《克里奥尔语速成手册》之后，竟跟我说了一句英文！惊讶之余，我又为她们感到十分遗憾，如果有更多机会，她们会成为更有用的人，而她们的生活环境剥夺了她们大多数的机会。
信仰不因生活的洗礼和蹉跎动摇半分
一天清晨，我们决定爬山俯瞰整个城镇的全景。山的海拔并不高，却花了我们很大力气才爬上去，因为这里没有修整好的山路。
爬到山顶后，我却被眼前的一幕深深震撼了。一个妇人盘坐在山顶的一块石头上，用当地的语言朗朗唱着宗教歌曲。在她的旁边，另有三四个妇人穿着长布裙，双手举过头顶，探向天空，口中念着祷告词。没有人为了拍风景而上前打扰她们，我们静静地听她唱完一整首歌，依然意犹未尽。
向导告诉我们，除了早上有宗教仪式，她们每天早上都会爬到山顶祷告，祈求上帝指引她们走出苦难。
我想到那些从远方一直磕头磕到布达拉宫脚下的藏民，他们在朝拜的路上是否怀着和这些妇人一样的心情？我又被她们深深地打动了，贫穷并没有在她们的身上蒙上灰尘，她们的虔诚在这片贫瘠的土地上更加耀眼。她们让我看到，信仰不因生活的洗礼和蹉跎动摇半分。
在海地，我们还认识了很了不起的修女。她在海地已经志愿服务了17年，在这17年中，她不仅帮助建设学校、教会、发放物资，还在一座山上种植了一片树林！
她在给我们做的报告中说道，当年海地为了争取独立要偿还法国一笔巨款，为了筹钱，他们砍掉很多树木，为了香蕉吸取更多阳光，更好地生长。但在大家砍掉树木之后，却没有人意识到要重新种植树木，这个“山上的国度”逐渐变成了一个“黄土上的国家”。
植树造林只是她工作的一小部分，她还致力于培养蔬菜让当地人吃到更有营养的食物，除此之外，她还投入到学校午餐计划、育羊计划等。听了她的报告之后，我才意识到我们无法真正解决海地的贫穷，他们需要多方面的、长时间的援助以及他们自己的奋斗。但这并不意味着我们的付出是没有意义的，我们点滴的努力会影响到其他人，像一个小齿轮一样在这个巨大的运转的机器中，贡献自己的—份力量。
在返回太子港机场的路上，我们经过2010年海地地震受损最严重的地方，那里仍残留着倒塌的房屋，可我看到经过它们的人，头上顶着一个硕大的水缸，脸迎着阳光，几粒汗珠从他额头上滚落，他的眼神里没有阴霾，好像还含着淡淡的微笑。在挫折和逆境中依然要活好每一天，这是海地人教给我的。
在这里，在这个遍布创伤的土地上，你仍然可以感受到生命在生生不息地流淌着。