论文部分内容阅读
中国共产党各级党委同志们:中央人民政府政务院已于二月二日通过并公布了「关于一九五一年农林生产的决定」。中共中央认为政务院这个决定非常重要。为了争取一九五一年的丰收,增产更多的粮食,供给更充分的工业原料,要求各级党委支持各级人民政府,在农业生产季节,准备掌握以农业生产为农村工作中压倒一切的中心任务这个指导方针,并领导农村中的全体党员、青年团员和农民群众积极开展一个全国性的生产运动,以保证一九五一年全国农林生产任务的彻底完成。
Party committees and comrades at all levels of the Communist Party of China: The Central People’s Government, the State Council, passed and promulgated the “Decision on Agriculture and Forestry Production in 1951” on February 2. The CPC Central Committee believes that the decision of the State Council is very important. In order to gain a good harvest in 1951, increase grain output and supply more sufficient industrial raw materials, party committees at all levels are required to support the people’s governments at all levels and prepare to grasp the overwhelming influence of agricultural production on rural work during the agricultural production season Centering on this guiding principle and leading all members of the Party, youth members and peasant masses in the rural areas to carry out a nationwide production campaign so as to ensure the complete accomplishment of the task of agriculture and forestry production in 1951.