论文部分内容阅读
时代赋予了“豪宅”新的内涵。在旧的观念里,豪宅是用奢侈的面积、昂贵的建材、华丽的装饰和大量的土地堆砌起来的奢华,注重的是表象,而对内在品质品位关注甚少,对资源的挥霍成为骄傲的资本。这样的观念,不但跟不上时代发展的潮流,难以满足新派精英对居住的感知, 而且忽略了豪宅的许多本质性特征。由单纯地展现财富到融入时代的、自我的居住理解,
The era has given the “luxury” new connotation. In the old notion, mansions are luxuries built with extravagant areas, expensive building materials, gorgeous decor, and lots of land, attention to appearances, little attention to intrinsic quality, and pride in resourcefulness capital. Such a concept not only can not keep up with the trend of development of the times, hardly meets the perception of new elites on living, and neglects many essential features of luxury mansions. By simply showing wealth to integrate into the times, self-living understanding,