论文部分内容阅读
江泽民同志在党的十六大报告中指出:“健全民主制度。丰富民主形式,扩大公民有序的政治参与,保证人民依法实行民主选举、民主决策、民主管理和民主监督,享有广泛的权利和自由,尊重和保障人权。”“要完善深入了解民情、充分反映民意、广泛集中民智、切实珍惜民力的决策机制,推进决策科学化、民主化。建立与群众利益密切相关的重大事项社会公示制度和社会听证制度……防止决策的随
Comrade Jiang Zemin pointed out in his report to the 16th National Congress of the CPC: ”To perfect the democratic system, enrich democratic forms, expand citizens’ orderly political participation and ensure that people exercise democratic election, democratic decision-making, democratic management and democratic supervision in accordance with the law and enjoy broad rights Respect and safeguard human rights. “” We must improve our understanding of the conditions of the people, fully reflect the public opinion, extensively concentrate our wisdom and cherish the decision-making mechanism of the people’s livelihood, promote scientific and democratic decision-making, and establish major issues closely related to the interests of the masses Social publicity system and social hearing system ... to prevent the decision-making with