论文部分内容阅读
《关雎》是《诗经》开篇第一首诗,其丰富的文化底蕴、语言特色一直受到学者们的高度关注。该文从互文性角度,对《关雎》三个译本进行对比研究,探讨互文性理论在中国古典诗歌翻译中的指导意义。
从互文性角度论《诗经·国风·关雎》的英译
【摘 要】
：
《关雎》是《诗经》开篇第一首诗,其丰富的文化底蕴、语言特色一直受到学者们的高度关注。该文从互文性角度,对《关雎》三个译本进行对比研究,探讨互文性理论在中国古典诗歌
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2015年7期
【基金项目】
：
西南科技大学研究生创新基金“从互文性角度论《诗经·国风》的英译”(项目编号:14ycxjj0100)的资助
其他文献
<正> 近年来,拟交感药物防治运动病的作用愈来愈受到再视。有人认为用拟交感药防治运动病比用抗胆碱药有更多的优点。虽然近年来,关于拟交感药物抗运动病的应用研究已有不少
对于以呼吸气体交换参数判定无氧代谢阈值至今仍有许多争论。本工作目的在于研究人体在逐级增加负荷量运动期间的气体交换的变化过程;它与血乳酸浓度改变的关系;以及气体交换
翻译的本质即跨文化交际活动。在全球多元文化语境下,以辩证发展的眼光看待"归化"与"异化"的翻译立场,有助于发扬本民族文化传统以及最大限度地将本民族文化在世界范围内进行
目的建立小鼠胚胎干细胞（mESCs）分化为胰岛素分泌细胞的体外诱导体系。方法mESCs经拟胚体（EB）阶段，筛选出nestin阳性细胞，扩增培养后，用不同浓度烟碱对nestin阳性细胞进行诱导，观察诱
十六大以来,以胡锦涛为总书记的新一代领导集体面对国际国内新形势，在统一战线的性质、地位、主题、任务以及新的社会阶层、党外代表人士、构建和谐社会等各个方面提出一系列
目的研究一氧化氮（NO）对大鼠背根神经节（DRG）神经元中瘦素长型受体（OB-Rb）mRNA和蛋白表达的影响。方法用一氧化氮供体硝普钠（SNP;0、0.01、0.1和0.5 mmol/L）处理体外培养大鼠DRG神经
人们已经意识到了和谐水文化的重要性,和谐水文化已经被人们提到了全新的高度。水的自然环境是水文化环境的基础,水的文化环境为改善和美化水的自然环境提供了精神动力和智力
用心外膜ST段标测和组织学染色定量等方法，研究等容血液稀释对狗急性冠脉阻断所造成的局部缺血性心肌损伤的是主响时还观察血液稀释前后血液动力学和血液流变学的变化。结果表
非小细胞肺癌（NCSLC）中15％～30％有gK-RASg突变，目前研究认为，其突变与表皮生长因子受体（ECFR）突变互相排斥，与EGFR酪氨酸激酶抑制剂（EGFR-TKIs）耐药正相关，但与C-225疗效无正相关关系，与NCSL
本文以[~3H]地塞米松(Dex)为配体,用放射配体结合测定法研究了成年运动员和老年运动员外周血白细胞糖皮质激素受体(GR)的变化。8名成年运动员和8名老年运动员白细胞[~3H]Dex特异结合量与成年人对照组和老年人对照组比较,前者相差非常显著,后者相差显著。为了探讨运动员GR减少是否可逆,同时测定了退役运动员白细胞(GR)。6名退役运动员白细胞[~3H]Dex特异结合量与成年人对照组比较相差不显著。结果表明,长期运动应激可以导致人白细胞GR可逆性减少。