论文部分内容阅读
国家经贸委近日发出《关于债转股企业规范操作和强化管理的通知》,强调债转股工作要保证质量、加快进度、规范操作、强化管理。 通知说,有关企业与金融资产管理公司签署的债转股协议要符合中央及国务院有关政策的规定,协议和方案要规范合理,实事求是,确保企业整体扭亏,不得弄虚作假;要以转股后企业的生存和发展为目标,兼顾转股后各方股东的利益。尚未签署协议的企业与资产管理公司要尽快完成协议签署和方案制定工作并按规定程序上报。协议和方案经国务院批准后,签约各方要严
State Economic and Trade Commission recently issued “Notice on Standard Operation and Intensive Management of Debt-to-Equity Swap Units,” stressing that the work of debt-to-equity swap should ensure the quality, speed up the progress, standardize operations and strengthen management. The circular said that the debt-equity swap agreement signed between the relevant enterprises and the financial asset management companies should comply with the provisions of the relevant policies of the Central Government and the State Council. The agreements and programs should be standardized and realistic, to ensure that enterprises as a whole turnaround, must not resort to fraud, Survival and development as the goal, taking into account the interests of all shareholders after the conversion. Enterprises that have not signed the agreement and the asset management company shall complete the signing of the agreement and the formulation of the plan as soon as possible and submit it according to the prescribed procedures. Agreements and programs After the approval of the State Council, the parties to the contract should be strict