论文部分内容阅读
基地宣传处送给我一套题为《东方巨响》的纪念邮册,邮册的封面设计,独具匠心,耐人寻味,充满了辩证法和诗意:画面中心是一块题着“中国首次核试验爆心”的石碑,碑周围一小圈儿砾石荒地,旁边保留着用于试验的钢架,爆心的钢架倒伏扭曲如千年的胡杨枝。然而小圈儿之外,绿草长蒿蓬勃旺盛,一大丛盛开的马兰花正透出翠艳的生机活力。生命包围了爆心,有了时间的帮助,最厉害的核爆炸也最终会让位于小草的蔓延。我的意思是说,人世间的有些事情着实奇怪,它往往就是这样,在最不应该产生的地方产生。首次核试验爆心偏偏长出了生命的绿色;中国的核试验基地,偏偏产生
The propaganda office gave me a set of commemorative postal book titled “The Oriental Siren”. The cover design of the postal book is unique and thought-provoking. It is full of dialectics and poetics: the center of the picture is a piece of paper entitled “The First Nuclear Test in China” "A stone tablet around the monument a small circle of gravel wasteland, next to keep the test for the steel frame, the heart of the steel frame lodging twisted like Populus sticks for thousands of years. However, outside the small circle, the green grass Artemisia vigorously vigorous, a large number of Malan flowers in full bloom is the vitality of Cuiyan. Life surrounded by a burst of heart, with the help of time, the most powerful nuclear explosion will eventually give way to the spread of grass. My point is that there are some things in the world that are really weird, and that’s often what they are, where they should not happen at all. For the first time, the nuclear test burst out of time and gave birth to the green of life. China’s nuclear test base just happens to produce