论文部分内容阅读
时下,商店、企业取洋名似乎成了一种时髦,许多店铺、厂家竞相挂起了洋招牌,翻开新编印的黄页电话号簿,各种冠了洋名的企业也明显增多。甚至国货产品广告,也以取洋名为荣。针对这一现象,有人赞同,有人反感。本人认为,洋名也好土名也罢,只是一个用来让人识别的符号。既然商家乐于起洋名,说明洋名在国人心目中有市场,而且有的商家立足打造国际品牌,没个令洋人有感觉的名字也不行。
Nowadays, it seems fashionable for shops and enterprises to adopt foreign names. Many shops and manufacturers are competing to suspend the foreign signboards and open up a newly-printed yellow pages telephone directory. All kinds of foreign-funded enterprises have also obviously increased. Even domestic products advertising, but also to take foreign pride. In response to this phenomenon, some people agree, some people disgusted. In my opinion, the name of a foreign country is also worth mentioning, just a symbol used to make people recognize. Since the merchants are happy to get out of business, it shows that foreign names have a market in the minds of the people, and some businesses are based on creating international brands.