论文部分内容阅读
1.汉语文复兴大势下的困境1994年,在整个中国及华人世界,铅字被电脑淘汰。自此,汉字从厄运的铅字时代跨入了复兴的电脑新时代。这还推动、支撑了中国行行业业大踏步地进入了电子化、数字化、网络化。不过这种复兴主要是在技术处理层面,在汉字理论、思潮、管理、政策等方面,铅字时代的影响依然顽固存在。汉字落后论、繁难论依然势力强大。语言文字界与技术界“两张皮”
1. The dilemma of the rejuvenation of the Chinese language in 1994 In the entire Chinese and Chinese world, the characters were eliminated by computers. Since then, Chinese characters from the era of bad luck into the new era of computer revival. This also promoted and supported China’s line industry to enter the electronic, digital and network step by step. However, this kind of rejuvenation is mainly at the technical processing level. In the aspects of Chinese character theory, ideological trend, management and policy, the impact of the lead type era remains stubborn. Chinese backwardness theory, the theory of hardship is still powerful. Linguistic and technical circles “Two skins”