淡泊宁静的尼尔·阿姆斯特朗

• 作 者: 海威
• 出 处: 大学英语
• 发表日期: 2012年11期
• 关键词: 淡泊宁静 阿姆斯特朗 尼尔 pragmatic 指令长 航空航天局 道路纷纷 调查委员会 thoughts struggle

尼尔·阿姆斯特朗最广为人知的照片是他在登月舱里的那张, 当时他和巴兹·奥尔德林刚完成具有历史意义的月表行走。身着宇航服的他,倦容满面,三天未刮的胡须格外惹眼。但同时洋溢在他脸上的,还有灿烂的微笑。宇航员不喜欢被称作英雄,他们标准的反诘是,太空飞行需要数十万幕后工程师、数学家和技术人员的共同努力才能得以实现。但这说辞并不奏效。对于阿姆

The best-known photograph of Neil Armstrong was his landing on the lunar module, when he and Buzz Aldrin had just completed a historic lunar walk. Dressed in space suit, tired, three days did not scratch the beard particularly eye-catching. But at the same time filled in his face, there are brilliant smile. Astronauts do not like to be called heroes, and their antics are that a space flight requires the joint efforts of hundreds of thousands of behind-the-scenes engineers, mathematicians and technicians. But this rhetoric does not work. For Eminem