论文部分内容阅读
人类是个奇怪的物种,对花朵有着某种执着的追求。对于绝大多数动物来说,花朵无非就是一些营养丰富、毒素多多的植物器官而已,只有一些身怀解毒绝技的动物才会去咀嚼炫彩之下的滋味。相比之下,花朵在人类社会中则扮演着相当复杂的角色,它不仅是食物、装饰物,还可能是划分社交圈子的界限所在。如果你不在普罗旺斯的薰衣草田里照一张相,都不好意思跟别人说你特别理解法国的浪漫和唯美。
Humans are a weird species that have some sort of persistent pursuit of flowers. For most animals, flowers are nothing more than nutrient-rich, toxins-rich plant organs. Only animals with detoxification skills will chew under the bright colors. In contrast, flowers play a rather complex role in human society. They are not only food, ornaments, but also the dividing line between social circles. If you do not take a picture in the field of Provence lavender, I am sorry to tell you that you particularly understand French romance and beauty.